mohl by mi nekdo prelozit do nemciny vetu:pijeme radi caj…
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 4411 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
klasický příklad toho, proč nespoléhat na překladač.
Správná verze: Wir trinken gerne Tee.
Jestli tazatelka už spí a ráno to napíše ve škole, aspoň bude pro příště vědět, že nejlepší je spoléhat se na sebe sama a raději se pokusit o překlad samostatně… pořád z toho vyleze menší konina než z překladače.
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Wir trinken wie Tee
http://translate.google.cz/#cs/de/Pijeme%20r%C3%A1di%20%C4%8Daj
|
1Kdo udělil odpovědi palec? nataliemayer
před 4411 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce
- Jak správně napsat větu v němčině? (1 odpověď)
- Znáte nějaké veršovánky týkající se měst? (8 odpovědí)
- Považujete zavedení povinné školní docházky před 235 lety za mimořádný čin M. T., i když to byl jen první krůček? (7 odpovědí)
- Jak jste spokojeni s elektronickou žákovskou knížkou? (6 odpovědí)
- Jak se říká cestě z Mekky do Mediny? (4 odpovědi)
- Proč si lidé po sobě nepřečtou, co napsali? (12 odpovědí)