Má průsmyk Brenner něco společného se slovem pálit (něm. brennen)?

Odpoveď byla označena jako užitečná

Našla jsem toto:

Název Prenner, později Brenner
Brenner = hořák, brennen = pálit.

Původ názvu průsmyku z Breuni, jméno lidí, kteří žili v blízkost, snad z keltského původu.

Název je doložený poprvé v roce 1289 jako Brenner a je spojený se jménem obyvatele Rhaetian Breuni, který žil na obou stranách průchodu.

Příjmení Brenner je z německého hořet – pojmenování osob(y), , která(e) např. , pálila(y) cihly, dřevěné uhlí, lesy, atd,

http://www.ra­diocorriere.tv/tren­tino_alto_adi­ge/Brennero_bz­.html
http://www.an­cestry.com/na­me-origin?surname=bren­ner
–
Hledala jsem znova, doplňuji celou historii názvu průsmyku a obce.

https://www.go­ogle.cz/#q=ori­gine+du+nom+du­+Brenner&gws_rd=cr
https://it.wi­kipedia.org/wi­ki/Brennero

Tato oblast byla nazývána v latině „Alpes Rhaeticas " nebo " Alpes Noricas ", později "Mittenwald“.

Obec – od roku 1288 je doložený název poprvé jako Prennera, v roce 1289 v souvislosti se jménem zakladatele soudu „Chunrada Prennera de Mittenwalde“, zkráceně na Prenner a pak Brenner. Staré názvy se posunuly.

Není jasné, proč se změnil název obce, která leží na dně průsmyku. Uvádí se název z „populací retica z Breuni“, nebo spíše jde o souvislost s farmou Brenner.

Takže později vzniklý název průsmyku i obce Brenner souvisí se slovesem brennen, jak jsem uvedla výš podle významu přijmení..

Upravil/a: annas

Pravděpodobně ne, původní jméno Prenner má po nedaleké farmě, která se jmenuje po svém majiteli.

Zdroj: https://en.wi­kipedia.org/wi­ki/Brenner_Pass

Je pojmenován podle nejbližšího nádraží. Na italské straně průsmyku leží obec Brenner s velkým nádražím. Teoríí ovšem může být víc.

Zdroj: http://cs.wiki­pedia.org/wiki/Bren­nersk%C3%BD_pr%­C5%AFsmyk