Lze napsat „země“ s velkým „Z“, pokud je součástí názvu státu, ale před jeho jménem?

Pokud je to součástí názvu tak je to gramaticky správné. Viz. Země královny Maud.

Podle mne ano. Podobně jako se slovem republika. Například, „Jihoafrická republika“ (malé r) má také oficielní název „Republika Jižní Afrika“ (velké R). Obdobné je to u názvů ulic a náměstí. Jsou to oblíbené chytáky češtinářů.

Zdroj: https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Jihoafrick%C3%A1_re­publika