Avatar uživatele
kia

Konstruktér Porsche. Jak byste skloňovali jméno Porsche?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 3811 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Jsou dvě možnosti skloňování:

  1. podle vzoru soudce
  2. nebo zájmenné skloňování

http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?id=322

Takže bez Porsche i Porscheho; Porschi/ Porschovi i Porschemu atd.

2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos, vagra Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
jjj123456789

1.p Porsche
2.p. Porscheho
3.p. Porschemu
4.p. Porscheho
5.p. Porsche
6.p. Porschem
7.p. Porschem.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
huxa

Nijak.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
led

annas,
takže ak by som postupovala spôsobom
pán Porsche
pána Porsche
pánovi Porsche
atď. postupovala by som nesprávne?
značka: záškoláčka

před 3811 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Podle českých pravidel byste postupovala špatně.

Pokud se koncové -e v češtině vyslovuje, tak jsou dvě možnosti skloňování: podle ten nebo podle vzoru soudce nebo pán – záleží na souhlásce, která předchází – e předchází a jak se vyslovuje.

Ale nevím jsitě, , jak se vyslovuje jméno Halle, našla jsem různé možnosti – Halli – Hallee, Hallie – takže to je nesklonné . Stejně jako město Halle, které není r. mužského.

Tvar 1. pádu se užívá u zeměpisných jmen, jt o tzv. nominativ jmenovací – město Brno, ve městě Praha – skloňuje jen řídící jméno.
U jmen můžeme použít jako citaci – znám muže s příjmením Porsche = znám muže p. Porsche nebo Porscheho.

před 3811 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Některá cizí jména, jejichž zakončení neodpovídá českým tvarům, se zpravidla neskloňují – třeba maďarská, finská atd.

před 3811 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

Ďakujem za vysvetlenie.

před 3811 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek