Když občas prudíte, můžete být i prudérní, tedy přepjatě cudný, ctnostný, i když oba výrazy původem spolu nesouvisí.
prudit – obtěžovat někoho, otravovat, opruzovat.
Od 90. let je opruzovat módní slovo odvozené zpětně z oprudit se, to pak
od prudit = pálit, jitřit (J. Rejzek). Snad příbuzné s německým
brennen – pálit, Brand – žár, sněť (Machek).
Podle SNČ – autoři odkazují na Etymolgické slovníky J. Rejzka V,
Malchka
–
Prudérní, odvozené od prudérie – přepjatá, nemístná, často
předstíraná stydlivost, sexuální puritánství.
Slovo prudérie je odvozené Z fr. pruderie tv. od prude ‘přepjatě cudný’, stfr. ‘ctnostný’, z pozdně lat. prōdis ‘užitečný, schopný’ od prōde ‘užitek’ atd.,
J. Rejzek: Etymologický slovník
--
Ještě podst. jména opruzení, opruzenina a příd. jm. opruzený – vše
odvozené od slovesa prudit. Původní význam působit zánět, pálit, hřát,
jitřit apod.
V. Machek: Eymologický slovník
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Prudit je asi český neologismus ve smyslu obtěžovat, rejpat. Prudérní
>> nemístně, přepjatě, mnohdy falešně stydlivý; puritánský;
nadměrně slušný, korektní, mravoučný, cudný ( http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/hledat?cizi_slovo=prud%C3%A9rn%C3%AD&typ_hledani=prefix).
Opruzeniny, odborným názvem Intertrigo, je onemocnění, které vzniká
zejména tam, kde se dotýkají nebo třou o sebe dvě plochy pokožky. Na
tomto místě se pak zadržuje teplo a vlhko, a pakliže je navíc chráněné
těsným oblečením, které brání přísunu vzduchu, dochází k hromadění
kožního potu a mazu, což způsobuje podráždění pokožky, která reaguje
svěděním, zarudnutí či pálením. (https://www.modrykonik.cz/opruzeniny/). Takže souvislost
slov zde evidentně není.
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2637 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1349 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1066 | |
Kelt | 1006 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |