Jsou nějaké jednoduché možnosti jak upravit celé slovenské titulky do českých, jako to dříve šlo přes Google Translate?

Dříve nebyl problém slovenské titulky jednoduše otevřít v poznámkovém bloku po přepsání přípony .srt na .txt a potom je celé zkopírovat do Google Tranlatoru a stačilo kliknutí a celé se převedly do češtiny. Bohužel nevím kterého ...... napadlo tam dát limit na počet znaků a tak je nyní převod titulků na velmi dlouhé lokte a je to téměř zbytečně vynaložený čas pokud existují jiné FUNKČNÍ stránky, které to jednoduše převedou. Jsou to dost podobné jazyky a před ze SK do CZ byl vždy velmi přesný až na pár drobných nepřesností. Jde o to, že slovenštinu v titulkách nemám rád a kazí mi to zážitek z filmu. Dosti slovům nerozumím a další slova jsou buď přímo srandovní nebo odvádí pozornost či jsou až zvláštní. Z filmu mám pak prd. Je velmi složité sehnat někoho, kdo to celé překope ze SK do CZ. Vím to z vlastní zkušenosti. I když nabídnete peníze, tak to ještě neznamená, že k tomu někoho přinutíte. Kéž by existovalo ještě něco jako Google Tranlator, ale moc tomu nevěřím. :(

Zde Google Translate: https://transla­te.google.cz/?hl=cs