Jedna aktuální – co přesně znamená „mít v p*deli vánoční stromeček“? :{D>

Dosud jsem si myslel, že to znamená loudat se, jít příliš pomalu (jako když má někdo v zadních partiích vánoční stromeček, musel by dávat pozor, aby se na něm nerozbily ozdoby, a jít proto pomalu z důvodu opatrnosti …), nicméně potkal jsem ho několikrát v kontextu, kde tento význam nepasuje.
Jde o novodobější idiom, nebo již o starší záležitost?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 8 před 4730 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

annas

Je to staré slovácké nářeční přirovnání.
Ten, kdo má stromeček či oje v zadku, nezavírá za sebou dveře.

7 před 4730 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

Saddman

Nevztahuje se to k člověku, který za sebou nezavírá dveře ? :)

4 před 4730 dny

0 Nominace Nahlásit

hanulka11

u nás se to říká tomu, když přijde a nezavře za sebou dveře…ale jak to vzniklo …netuším

3 před 4730 dny

0 Nominace Nahlásit

Drap

U nás se to používá, když někdo nezavírá dveře. Kdyby tam měl opravdu stromeček, tak by se těžko s ním točil, aby mohl zavřít

3 před 4730 dny

0 Nominace Nahlásit

hanny 2

Přesně to znamená toto – http://img.nadapenny.com/t20/11345/nadap090906608621232.jpg

3 před 4730 dny

0 Nominace Nahlásit

Conchus

To je dost stará záležitost a znamená velmi tvrdý trest. Totéž platí pro deštník. Představte si zasunutí stromku či deštníku tlustším koncem do řitního otvoru a zkuste (u deštníku po uvolnění uzávěru) zatáhnout.

0 před 4730 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Věda