Je slovo patrný antonymem slova nepatrný?

Jak se to vezme

A. " Antonyma" s předponou ne-, tedy nepatrný

Tento druh odvozenin se z antonymie vylučuje, protože odborníci tvrdí, že tyto odvozeniny jsou pouze zápornými slovy, která popírají kladná slova.

B". nepatrný

1. velmi malý rozměry, počtem ap.
nepatrný otvor
nepatrné škrábnutí
nepatrný příspěvek/obnos
nepatrné množství/procento lidí
nepatrná zprávička
2. sotva znatelný, téměř nepozorovatelný
nepatrný rozdíl
nepatrná změna
nepatrný úsměv
nepatrné zaváhání
3. málo významný; bezvýznamný, nicotný

C. Patrný – zřejmý (pro rozum, smysly)
sotva patrná skvrna na šatech
jasně patrné stopy násilí
patrný vliv (koho/čeho)
Je patrné…
Je patrno, že jde o omyl."

D. synonyma a antonyma k příd. jménu patrný

„patrný
jasný, zjevný, zřetelný, viditelný, zřejmý, očividný x nepostřehnutelný, neznatelný“

https://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-soucasne-cestiny/nepatrn%C3%BD?

Upravil/a: annas

Ano. Jedna LED ohřeje místnost nepatrně, neměřitelně, lustr se šesti 100 W žárovkami má vliv patrný, už je to znát.

Nemusí to být v tomto případě vždy. Jako příklad uvedu větu: „je zde patrný, nepatrný vliv starogermánské kultury“. Přeložil bych tak, že „je zde přítomný malý vliv starogermánské kultury“.

Patrný lze říct i jiným slovem zjevný, a opakem zjevného muže být slovo Skrytý.

Podle obvyklého významu těchto slov NE, nejde o antonyma. Ani o běžný zápor. Pravděpodobně po nějakém vývoji má slovo nepatrný obvykle zcela jiný význam než patrný.

Patrný – viditelný, zřejmý
Nepatrný – malý