Avatar uživatele
Dismas

Je podoba (vzhledová i výslovnostní) arabského písmena ﺵ a písmena cyrilice ш náhodná?

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56 před 3077 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

"Šin nebo sin je písmeno řady souhláskových písem semitských jazyků. Reprezentuje neznělé sykavky ([ʃ] IPA, v češtině odpovídají písmenu š nebo s.

Z fénického šinu se navíc vyvinulo řecké písmeno Σ (a z něj dále písmeno S z latinky a písmeno С z cyrilice) a písmeno Ⱎ respektive Ш v hlaholici, respektive cyrilici.​

V arabštině se písmeno vyskytuje jednak jako س – sín, reprezentující [s] IPA, jednak jako ش – šín reprezentující [ʃ] IPA. atd."

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/%C5%A0in

Féničané. Semitský národ obývající skupinu měst na pobřeží Středozemního moře.. Kartágo – Alexandr Veliký – stěhování Řeků – zánik fénické kultury, nikoliv písma.

Z fénického písma se vyvinula písma: hebrejské, arabské, řecké atd.

Řecké bylo východní a západní.
Ze západního vznikla latinka a staroněmecké runy atd.
Z východního hlaholice a cyrilice .

Z vývoje písma je vidět, že arabština i řeština mají spoečného jmenovatele – fénické písmo

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kelt

V arabštine i hebrejštině se jedná o znak šin a čte se jako š. Jak se čte v cyrilice nevím, ale v ruštině rovněž existuje znak š, které se píše stejně, respektive podobně Určitě se nejedná o náhodu, ale o vývoj písma.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Nuk nuk

Náhodná rozhodně není, jen v tom nehledejte nic náboženského.
Jednotlivé jazyky se po ceá staletí ovlivňovaly a s potřebou potřebou písma přebíraly i znaky pro jednotlivé hlásky.
Základem pro pro latinku, cyrilici a písma semitských jazyků bylo většinou fénické písmo.To obsahuje i prototyp písmene „šin“, které přešlo do aramejštiny a z ní do hebrejštiny a arabštiny.
Z fénického písma ae nezávisle na tom vzniklo řecké písmo. Tady najdete znak pro sigmu. Řecké písmo se po umělých úpravách misionářů z Byzance (některé znaky upravili podle latinky, jiné podle hebrejského písma) stalo základem pro dnešní cyrilici. Proto jsou tzto dva znaky tak podobné.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
annas

Šin nebo sin je písmeno řady souhláskových písem semitských jazyků. Jedná se zejména o fénické

před 3077 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Opět se mně nevložil celý text.

před 3077 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Přihlásila jsem se znova a zkouším.

Šin nebo sin je písmeno řady souhláskových písem semitských jazyků.

Z fénického šinu se navíc vyvinulo řecké písmeno Σ (a z něj dále písmeno S z latinky a písmeno С z cyrilice) a písmeno Ⱎ respektive Ш v hlaholici respektive cyrilici.​

V arabštině se písmeno vyskytuje jednak jako س – sín, reprezentující [s] IPA, jednak jako ش – šín reprezentující [ʃ] IPA. atd."

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/%C5%A0in

Féničané. Semitský národ obývající skupinu měst na pobřeží Středozemního
moře.. Kartágo – Alexandr Veliký – stěhování Řeků – zánik fénické kultury, nikoliv písma.

Z fénického písma se vyvinula písma: hebrejské, arabské, řecké atd.

Řecké bylo východní a západní.
Ze západního vznikla latinka a staroněmecké runy atd.
Z východního hlaholice a cyrilice .

Z vývoje písma je vidět, že arabština i řeština mají spoečného jmenovatelé – fénické písmo

před 3077 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek