Je jazykový a významový rozdíl mezi troubou, trumberou a ťunťou?

Ťunťa – označení pro naivního a důvěřivého člověla,. event. ten, kdo je neprůbojný a submisivní = tlen, kdo ustupuje, podřizuje se druhým. (dnes výraz knižní,. tedy spisovný).

trouba – 1. hlupák, 2. ve významu být v troubě = být ztracený, prsohraný.

trumbera – hlupák, nailvní člověk,. často jde o přátelské označení

Všechny výrazy jsou nespisovné, převzaté ze SNČ, s, 432 a 433.
–
Etymologie trouba – trouba2 ob. expr. ‘hlupák’. Ze staršího troup ‘hlupák, špalek’ přikloněním k  :trouba1. Srov. i  :trumbera.

Praslovanské *trǫba je přejato ze starohornoněmeckého trumba tv., původu asi onom.

Trumbera – trumbera ob. expr. ‘hlupák, moula’. Již u Jg (vedle trumbela, trumpera, troubera), expr. přetvoření  :trouba2.

ťunťa z ťůťa – chodsk, moravské tuťa – člověkl nemělý, přihlouplý, moravsky budižkničemu – Ťuťmuť, ťuťmoš – staroslověnské hlupák – z tuti-mutil stejně jako čury-mury.

Výraz má v různých nářečích různé zakončení.

V. Machek Etymologický slovník.

Upravil/a: annas