Avatar uživatele
dust8

Jaký má význam a původ slovo „potažmo“?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, ivzez před 1556 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Kepler neuvedl původ slova, proto jej doplňuji.

Po-tah(ž)-mo – příslovce, které vzniklo od (po) tah, (po) táhnout – směrem k něčemu, někomu. Hláskovými změnami – h dalo ž stejně tíha . těžký), + méně častá přípona – mo (podobně darmo,)

Podle historické mluvnice a slovního základu

„Dnes se často považuje za spojku. Vladimír Šmilauer tento spojovací výraz uvádí ve své Novočeské skladbě ve větě z Karla Čapka jako jeden z prostředků vyjadřování slabého vztahu odporovacího (připojováním eventuality) a hodnotí jej jako zastaralý a žertovný“

http://nase-rec.ujc.cas.cz/ar­chiv.php?art=7241

Jinak v archivu
https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/kdo-vymyslel-potazmo

„V Etymologických slovnících není původ vysvětlený. Ale podle tvoření slova po-tah-mo k táhnout – "po-tah-ující“ se k něčemu, vztahující se k něčemu, co se týká něčeho, někoho.

Potažmo je příslovce – potah(ž)-mo. Hlásková změna h v ž je daná historicky. Příponou -mo se tvořila příslovce od sloves. Nebylo jim mnoho, převážně tělocvičné termíny, jak uvádí Nauka o slovní zásobě od P. Hausera."

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?dust8 Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kepler

Je to slovo archaické, i když dnes často využívané.

Podle slovníku má význam ‚se vztahem, se zřetelem, vzhledem k někomu, něčemu‘; popř. expresivně ‚vlastně, respektive‘. Dnes se potažmo užívá v celé řadě významů: jako synonymum k vlastně, respektive, a tedy i, a tedy vlastně, a tím i, to se vztahuje i na, to platí i pro, v souvislosti s tím, přesněji řečeno, rovněž.
příklad: Argumentují nutností řešit chronický schodek obchodní a potažmo i platební bilance.

https://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=pota%C5%BE­mo

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
elkon

Určité rozšíření, nebo upřesnění daného výrazu.

0 Nominace Nahlásit