Avatar uživatele
bolak

Jaký je rozdíl mezi quicksilver a mercury?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? quentos, Lamalam před 3507 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

Mercury je prý původně rtuť zejména v měřicích přístrojích (Hais a Hodek: "Velký angl.-český a česko-angl. slovník, Leda 2002), ale dneska si s tímto výrazem v klidu vystačíte a označuje se jím rtuť i jako chem. prvek, protože výraz quicksilver je zastaralý (viz zdroj, toto potrvzuje i slovník na Seznamu).

Zdroj: http://forum.wor­dreference.com/show­thread.php?t=937041

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek