Avatar uživatele
novvem

Jaký je rozdíl mezi fantomem a přízrakem?

Zajímavá 0 před 3168 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
annas

Fantom má širší význam než přízrak.
„Tajemný fantom opery – byl pařížský přízrak skutečný?“
http://www.fan­tomopery.estran­ky.cz/clanky/clan­ky-o-fantomovi-opery/tajemny-fantom-opery---byl-parizsky-prizrak-skutecny---2-.html

Další významy slova fantom najdete v odkazu
http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/co-je-to-fantom

Fantom

  1. prelud, vidina: f. slávy, moci
  2. prízrak, strašidlo: prenasleduje ho f.

Přízrak – neskutočný, fantáziou vyvolaný a hrôzu vzbudzujúci jav, príšera, strašidlo: nočný p.;chodí po dome ako p.;
Slovenský korpus

Jinak se slova liší původem – J. Rejzek: Etymologický slovník.

fantom ‘přízrak’. Z fr. fantôme ze stfr. fantosme a to nepříliš jasným hláskovým vývojem z ř. fántasma

Duch – zjevení, vize nebo iluze , interpretován jako nadpřirozený projev zemřelé osoby.. Vztah ke slovo fantazie – ‘obrazotvornost, představa’

Přízrak, přízračný. Asi od psl. *prizračiti (sę) od zračiti (sę) ‘vyjevit (se), ukázat (se)’ – vztah ke slovu zázrak.

zázrak, zázračný. Jen v češtině. Nejspíš od nedoloženého *zazračiti (sě), srov. stč. zračiti sě ‘vyjevit se, ukázat se.
--

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Kepler

Je to asi pojmenování téhož.

» fantom
fantom, fantóm >> přízrak, vidina, přelud, ztělesněný výtvor obraznosti;citový prožitek na základě představy bez přítomnosti reálných znaků; klamný, uměle vytvořený jev, skutečnost

ASCS

fantom, -u m <f < ř>

  1. ztělesněný výtvor obraznosti, přelud, přízrak, vidina, fantazma: f. svobody; psych. emocionální zážitek na základě představy bez přítomnosti reálných znaků
  2. klamný, zdánlivý, uměle vytvořený ap. jev, skutečnost, kt. něčím tento výtvor připomíná; med. umělé zařízení simulující tvar, polohu n. činnost lidského těla n. jeho částí, užív. zvl. k výuce ve zdravotnictví; žel. slang falešné světlo vznikající v návěstní svítilně odrazem cizího světelného zdroje (např. slunce); sděl. tech. slang přídavný okruh vytvořený ze dvou přísně symetrických kmenových okruhů, sdružený okruh;

    fantomový, řidč.

fantomní příd.: med. fantomové bolesti pociťované, vnímané u amputované končetiny; žel. slang f., fantomové světlo; sděl. tech. slang f., fantomové vedení

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek