Jaké je vlastně jídlo, které stojí za psí štěk?

Jídlo „za psí štěk“ je jídlo, které nestojí za nic.

Pes je hlídač, takže byl měl štěkat na nevítaného návštěvníka, aby pána upozornil.

Když pes neštěká, nebo zaštěká jen jednou, nestojí za nic, nehodí se na hlídače.

Stejně tak nevhodné či nechutné jídlo přeneseně psí štěk, nestojí tedy za inicl

Které to může být jídlo, záleží někdy na kuchařce, případně strávníkovi.

Takové, které psi zbožňují.

Ani jsem netušil, že se takový obrat používá. Znám jen frázi, že po něčem/někom „ani štěk nepesne“ (nebo tak ;) :D) s významem, že jde o něco/někoho tak bezvýznamného, že to prostě vůbec nestojí za řeč/pozornost. :)

Ovšem i odpověď annas mi dává smysl – psí štěkot je „zadarmo zboží“ (neskutečný „převis nabídky“), takže jestliže je něco bezcenné jako čoklí prudění, lze to brát i tak. Tedy že je to o ničem/nanic. :)