Avatar uživatele
zjentek

Jak vzniklo sloveso kukat?

A podotázka: jak vzniklo slovo kukačka?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 1676 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

"kukačka, kukat, zakukat, kukání.
Onom. původu (nápodoba hlasu).
Srov. něm. Kukuck, lat. cucūlus, maď.
kakuk aj.'

Jiří Rejzek Etymologický slovník

! Pojmenování tohoto ptáka, známého především tím, že klade svá vejce do cizích hnízd (podle toho se v češtině používá sousloví „kukaččí vejce“ pro něco nechtěného, podvrženého) si je v řadě jazyků velmi podobné – např. v ruštině se kukačce říká kukúška, v němčině Kuckuck, v angličtině cuckoo, v maďarštině kakuk, latinské označení kukačky zní cucùlus.

Ve všech případech jde o název zvukomalebného původu, který má napodobit hlas kukačky. A tak tedy máme v češtině citoslovce kuku, z něj vzniklé sloveso kukat a od něj odvozen"

https://dvojka­.rozhlas.cz/proc-je-kukacka-kukacka-7531517

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek