Avatar uživatele
Gestas

Jak vzniklo jméno Zdeněk?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 2336 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Muffz

Mužské křestní jméno Zdeněk (také Zdenek, Zděnek) je slovanského původu. Vyvinulo se jako osamostatněná domácí podoba jmen Sděslav, později Zděslav a Zdislav. Vykládá se tedy jako „zde slavný”, resp. „udělat slavným”, „udělat se slavným”, také „oslavující své dílo/svoji práci”. Základem jména může být totiž i sloveso „dělat”. Dle dřívějšího výkladu je jméno Zdeněk považováno za českou podobu latinského jména Sidonius. Jméno by se pak vykládalo jako „původem ze Sidonu”, „sidonský”. Sidonie bylo přitom antickým městem, které dnes pod názvem Saida najdeme na území Libanonu.

Zdroj: http://svatky­.centrum.cz/svat­ky/jmenne-svatky/zdenek-22/

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
annas

D. Moldanová ve klnize Naše příjmení uvádí původ jména Zdenek, Zdeněk, Zděnek další variantu jako zkrácené ze Zderad, Zdemil.

Nebo ze slovanského jména Zdeslav (zde slavný; = sdělal slávu),

Odvozená ženská varianta. Zdeňka, Zdeňka

Kottův česko německý slovník uvádí u jméně Zděnek rozdílný úůvopd

„Zděnek, nku, m. = bachor, die Magen- wurst, der grosse Schweinsdarm. jungmann . — Z., nka, m. = macek, macák, …“

Přečtěte si ještě slovenské vysvětlení,.

http://kruhy.blog­spot.com/sear­ch?q=Zden%C4%9Bk

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Klaproth

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Zden%C4%9Bk

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek