Odpoveď byla označena jako užitečná

Podrobnou odpověď , jak vzniklo pohádkové jméno Červená karkulka.

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jak-se-jmenuje-cervena-karkulka

https://www.od­povedi.cz/sear­ch?q=Karkulka%20

Další pohádková postava Sněhurka .

Objevují se různé verze jejího původu. Může to být např. dcera Dědy Mráze, Dívka byla vytvořené ze sněhu a ožila. Nebo „staříci“ muž a žena neměli dítě, proto se je vytvořili ze sněhu.

Vložil jsem otázku o původu pohádky o Sněhurce.

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/v-souvislosti-s-otazkou-v-odkazu-me-napadlo-jaky-je-puvod-pohadky-snehurka-a-7-trpasliku-myty-vymysl-ci-realita

--
Ještě původ slova karkulka, zdrobnělé od karkule – původ z latiny ze slova caracalla = dětský nebo malý čepec, čepice. ¨V první části slova je řecké. kárā ‘hlava’. Slovo je jen v češtině.

V. Machek Etymologický slovník

Upravil/a: annas

Karkulka byla vášnivá hráčka karet, pořád hlásila káry, kule. Tak to s ní šlo pořád. A Sněhurka byla původně Sněhulka, protože strašně hulila a byla z toho bílá, jako sníh. A aby se děti nezkazily, vymysleli si dospělí jiné verze, která se traduje.

Sněhurka je prostě jen jméno odvozené od sněhu. Karkulka je původně ten čepeček, co Karkulka nosila. V cizích jazycích se postavička taky jmenuje v různých verzích „Čepička“ a podobně.

Upravil/a: Edison

Karkulka podle čepce, který se nosil kdysi dávno a Sněhurka je fiktivní postava