Avatar uživatele
Complex

Jak se řekne anglicky rychlovarný? Slovník je bezradný.

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, Kepler před 2064 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

1. Vložila jsem do překladače eleklrická rychlovarná konvice a překladač přeložil jen jako " electric kettle"

https://transla­te.google.cz/?hl=cs#v­iew=home&op=tran­slate&sl=auto&tl=en&tex­t=elektrick%C3%A1%20ry­chlovarn%C3%A1%20kon­vice

2. Stejně zde je fotografie s textem

Stainless Steel 2.0 Litres Electric Kettle
https://shipa­ar.com/itak-cordless-stainless-steel-2-0-litres-electric-kettle/

3. Přímo v anglickém zdroji je fotografie s konvicí a bližším popisem.

„Quick-action electric water kettle an automatic shut off“

https://cz.pin­terest.com/pin/429­812358157954366/?au­tologin=true

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
marci1

Jug Kettle. 🙂
http://www.eu­ronakupy.cz/ne­rez-konvice-rychlovarna-jug-kettle/kov/

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
ivzez

Není Jug Kettle spíše značka?

Němčina pro rychlovarnou konvici používá označení
elektrischer Wasserkocher (doslovně »elektrický vařič vody«).
Řekla bych, že angličtina bude mít něco podobného.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek