Avatar uživatele
Retko

Jak prelozim do anglictiny…

„Jste turkove?“
No ted ani nevim, zda to spravne pisu cesky, mozna turci.. hehe

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? leonessa, annas, Jahoda před 5288 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

„Are you Turks?“ , případně „Are you Turkish?“

první verze je spisovnější.

Nebo to myslíš obrazně? (narážím na to malé t)

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
1popelka1

Are you Turks?

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
panenka

You are Turks?

http://transla­te.google.com/#cs|en|Jste%20tur­kove%20%3F

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Jahoda

Zřejmě to bude toto: „Are you Turks?“.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
leonessa

Are you Turks?

Zdroj: http://www.online-slovnik.cz/pre­kladac?from=cs&­to=en&text=tur­kov%C3%A9

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Anmara

Are you Turkish?

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek