Jak moc si jsou blízké programovací jazyky s běžnými jazyky?

Řekl bych že to na sebe nemá moc vliv. Já zvládám několik programovacích jazyků a pokud je třeba, základy dalšího jazyka pochytím během pár dní (možná i hodin) natolik abych v něm dokázal něco udělat (pokud budeme mluvit o těch „klasických“ programovacích jazycích). Zato na cizí jazyky jsem naprosto tupej.

U cizích jazyků jde hodně o:
slovní zásobu (spousta slov a jejich významy)
gramatiku (tvoření vět, tvary slov, …)
výslovnost
schopnost vyjádřit a pochytit myšlenku

u programovacích jazyků:
Slovní zásoba – obvykle omezena na několik desítek klíčových slov
gramatika – prakticky neexistuje
výslovnost – obvykle nepotřebuješ, pokud potřebuješ tak z 99% je anglická
zejména jde o schopnost Tebou požadovaný proces myšlenkově rozpitvat do základních úkonů které budeš schopen přepsat těch několika málo příkazů a pak zas zpětně schopnost z těch příkazů poznat „co to má dělat“ a „proč to nedělá to co to mělo dělat“

Ale samozřejmě zkusit to můžeš, proč ne, třeba Ti to sedět bude.

Spíš než jazyk (lingvistický) je programování aplikovaná logika. S Dochym se rozcházím v přirovnání u prog. jazyka >
Slovní zásoba = příkazy (povely)
Gramatika = formální syntax
Výslovnost > neexistuje, počítač kód nepřemlouvá

U programování je dost zásadní přesnost vyjádření, něco takového jako „přijde hodně brzy“ a „přijde za chvilku“ (což v lidském jazyce je prakticky totéž a když to zaměníš, tak obvykle žádný průšvih) téměř vždy je podobná záměna v programovacím jazyce parádní průser.

Mnohem blíž si je čeština s hotentotštinou, než s jakýmkoliv mně známým prog. jazykem – můj názor. :)