Při hledání filmu jsem toto slovo objevil
PRSTÝNEK
1944, r. Martin Frič,
Kostýmní komedie ze staré monarchie vypráví romantický příběh
o důsledcích dávného prohřešku šlechtičny s bodrým venkovanem.
Já jsem ten film viděl a proto mne zaujalo slovo bodrý. Děkuji.
Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, paul1 před 1303 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Domnívám se, že vzhledem k tomu, že se pravidelně zajímáte o některé jazykové jevy, uvedu i původ slova, jak uvádí J. Rejzek v Etymologickém slovníku. Z toho poznáte, že v češtině platí filosofický zákon, že vše souvisí s něčím.
"bodrý – ‘dobromyslný, veselý’, bodrost.
Převzato – asi díky Hankovi – z ruštiny bódryj ‘čilý, svěží’
a to z praslovanského *bъdrъ, jež přesně odpovídá litevskému budrùs
‘bdělý’ (viz: bdít, :budit).
Změna významu v češtině vlivem něm. bieder ‘bodrý, rozšafný’, možná dobrý".
"Bdít – bdít, bdělý, bdělost, probdít. Praslovanské . *bъděti je stavové sloveso, k němuž je kauzativum *buditi. Přesně mu odpovídá litevské . budė̷ti příbuzné jei stindické .budhyátē ‘procitá, poznává’ (odtud Buddha, vlastně ‘probuzený’), východiskem je indoevroopské *bheudh- ‘bdít, dávat pozor’.
Praslovanské . *buditi je tzv. kauzativum (způsobovací sloveso) k *bъděti, vlastně ‘způsobovat, že někdo bdí"
Ještě se podívejte do slovenského zdroje na významy.
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
upřímný
• přátelský
• žoviální
• dobromyslný
Zdroj: https://www.slovnik-synonym.cz/web.php/slovo/bodry
0 Nominace Nahlásit |
Bodrého venkovana tam hrál (a dobře) pan Otomar Korbelář. Prstýnek
dávali v kině OKO na Letné a byl to můj první film mládeži
nepřístupný, na který se mi podařilo jako mládežníkovi –
puberťákovi propašovat.
A to slovo bodrý – používá v tuším francouzském seriálu Halo, haló
Angličan přestrojený za francouzského policajta ve spojení bodré
podoledne.
0 Nominace Nahlásit |
annas | 5284 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2624 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1345 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1059 | |
Kelt | 1003 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |