Nejlepší odpověď
- Jak má být věta správně? „nich“ nic není, to abychom si pak ještě domejšleli, jestli to má bejt nicht, nebo nach, nebo co.
- Stačí se podívat do slovníku. „Aufbleiben“ = zůstat vzhůru.
- Ani tak to nedává smysl. Nechybí před tím jídlem předložka?
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Já bych to přeložila s tím, že místo nic neříkajícího „nich“
je tam "noch:
Najedená mohu zůstat ještě půl hodiny vzhůru.
|
2Kdo udělil odpovědi palec? anonym, anonym
před 4744 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce
- Co Vás motivuje se učit? (9 odpovědí)
- Vzpomenete si na některá přísloví či jiná úsloví, která se ukázala ve vašem životě jako pravdivá? (14 odpovědí)
- Jaký je váš názor na školní systém známek? Myslíte, že děti motivuje nebo naopak? (5 odpovědí)
- Co si myslíte o povinné maturitě u matematiky? (7 odpovědí)
- Co je mezigenerační propast? A jaké jsou všeobecné problémy v rodinách? (5 odpovědí)