Dá se nějak anglicky vyjádřit „tadá“ nebo „tramtadadá“?

jestli tím máte na mysli zvuk trubky, tak ten obyčejně přepisují „toot“ (popřípadě zdvojeně „toot-toot“).

Tadá je pořád tadá, i v angličtině. Psáno „ta da“ nebo „tada“. Delší verze jen přidávají další slabiky „ta“.

https://www.y­outube.com/wat­ch?v=BHA9QCAi­GE0
https://www.y­outube.com/wat­ch?v=171iJ_Wy­eiw

nevím jak tramtadada, ale u slova tadá používají totéž jen bez čárky nad á, nedy „tada“ a někdy i „tadaaa“ aby zvíraznili co tím myslí

Jako významový překlad bych použil slovní spojení „Surprise madafa*aaa!“