Avatar uživatele
Mili @

Co znamená pozdrav „servus“ ????

Doplňuji:
http://nevolnic­tvi.navajo.cz/

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? kropitko, irij, hanulka11 před 5024 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
kropitko

servus

  1. pozdrav
  2. posel, úřední sluha

Zdroj: http://www.slovnik-cizich-slov.net/servus/

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Garlon

ser vus :D

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Tiiit

podle mě by to mohlo být něco jako ahoj nebo čau

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
miki69

Je to pozdrav na Slovensku převzaty z maďarštiny

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
hanulka11

je to prostě druh pozdravu

vznik lze tušit zde
Servus Humillimus = ponížený ( skromný ) služebník
tak asi zdravili dříve své nadřízené

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
irij

Zkus to rozdělit na půl a přidej kroužek.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
annas

Chci vložit odkaz na podobnou otázku, ale vysvětlení v otázce je nefunkční., proto doplňuji.
Servus (otrok) je dokonce v latině vzor pro skloňování

Odkaz nefunguje, v něm je uvedené, že servus = otrok. Doplňuji z anglického etymolgockého slovníku. Neupravený překlad.

Servi = otroci (servus = otrok) O trok = věc, objekt, předmět vlastnického práva X v něčem se odlišuje od věci → lze jej propustit na svobodu, z objektu se stává subjekt
http://www.ety­monline.com/in­dex.php?allowed_in_fra­me=0&search=ser­vus&searchmode=no­ne

late 15c nevolník (n.) Podívejte se nevolníka na Dictionary.com
„služebník, slouží-člověk, otrok,“ od staré francouzštiny nevolníka „vazalem, sluha, otrok“ (12c.), z latinského Servum (nominativ Servus) „otrok“ (viz sloužit). Fallen z použití v původním smyslu slova 18c. Význam „nejnižší třídu pěstitelů půdy v zemích kontinentální Evropy“ je od 1610s. Použití moderních autorů s odkazem na středověkých Evropanů první zaznamenané 1761 (dobové Anglo-Latinská záznamy použít nativus, villanus, nebo Servus).


1Serf. Otroci, které pracovaly na pozemku ve feudálním systému. Zmizel s feudálního systému v západní Evropě, ale emancipovaná mnohem později v Rusku cara Alexandra II.
2. Urážka.

1. „Fly své poddané, FLY Muhahaha!“
2
Bill:. „Zatraceně, že Leroy, ty jsi jako nevolník!“
Leroy „tvoje máma je nevolník“
Bill: „Vaši rodiče jsou nevolníci, a budu jim osvobodit!“
Leroy: „Ach, Toupe!“
Bill: „Podívejte se a páří“

http://www.ur­bandictionary­.com/define.php?ter­m=serf

--
Pozdrav servus – pozdrav pocházející z latinského slova Servus = služebník, otrok. Používaný v období 1. československé republiky i později. Současně byl používán i ekvivalent tohoto pozdravu, zejména obchodníky ve slovním spojení „Na shledanou, služebník (nebo služebníček), přijďte zas. Jako špatná se tak jeví domněnka, že pozdrav má něco společného se slovy "sráti“ a „vousy“.

http://necyklo­pedie.wikia.com/wi­ki/Pozdrav

před 3885 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Radak

Co znamenají dneska pořád ty otázky na pozdravy? Něco mě v této souvislosti napadá a říkám si to snad proboha né. Myslíš, Mili@, že jsme jako nevolníci? Zajímavý pohled na věc, než půjdu spát, budu o tom přemýšlet. Můj první dojem je, že je to přehnané, ale třeba se mýlím.

před 5024 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
hanulka11

nepochopila jsem ten odkaz

před 5024 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek