Doplňuji.
Toto bylo myšleno. Nečekal jsem, že by se mohlo jednat o něco jiného
viz opdověď Ivzez. Mělo by se tedy jednat o nějakou vyhlášku pirátům a
jiným nebezpečným skupinám? Ale je tomu tak? Najde se nějaké více
specifické info.
Zde je zdroj. Titulky k prvnímu dílu seriálu Black Sails.
http://www.csfd.cz/film/346500-black-sails/prehled/
Tady jsem z toho vytáhnul ten text.
1
00:00:14,598 → 00:00:16,598
1715 Západní Indie
2
00:00:17,399 → 00:00:20,399
Piráti z ostrova New Providence
ohrožují námořní obchod v oblasti.
3
00:00:20,400 → 00:00:23,900
Všechny civilizované země
jim vyhlašují hostis humanis generis
4
00:00:23,901 → 00:00:25,901
a považují je za nepřátele lidstva.
5
00:00:26,302 → 00:00:28,702
Jako odezvu piráti
vyhlašují jejich vlastní doktrínu…
6
00:00:28,703 → 00:00:30,503
Válku celému světu.
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? johana 56, briketka10, gecco, dubraro před 2840 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Odpoveď byla označena jako užitečná
Hostis humani generis je právní výraz znamenající „nepřítele celého
lidstva“, což je termín více jako zvyk než formální definice.
Termín jako první použil římský státník Cicero , „Pirata est hostis
humani generis“, „pirát je společným nepřítelem lidstva.“
Historicky je aplikován na osoby, jejichž činy ohrožovaly všechny společnosti jako piráti a otrokáři .
Po druhé světové válce se toto pojmenování objevilo i pro pachatele genocidy a dnes zahrnuje i nadnárodní teroristy .
Pirátství bylo již v minulosti považované za zločin v rámci
práva.
Výjimkou byly války, kdy kapitán lodi měl možnost podle pařížského
dokumentu „ničit“ nepřátelské lodě. To skončilo v roce 1856.
Úmluva OSN o mořském právu z r. 1982 – ochrana teritoriálního území, podpora výzkumu atd.
Rovněž sem patří stíhání pro genocidu – zločiny proti lidskosti (Norimberk), j ednání u Mezinárodního trestního soudu , stejně jako specifické tribunály pro bývalou Jugoslávii, Rwandu a Kambodžu
Terorismus je vyhlášením války proti celému lidstvu, celé lidstvo musí vyhlásit válku proti němu.
http://en.citizendium.org/wiki/Hostis_humani_generis
Podrobný rozbor v odkazu
https://en.wikipedia.org/wiki/Hostis_humani_generis
Upravil/a: annas
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?anonym Nahlásit |
V odkaze jsem našel jen text: „Zákony každej civilizovanej zeme pirátov vyhlasujú za hostis humani generis, nepriateľov celého ľudstva“. Nevyhlašují tedy „co“, ale „koho ZA co/koho“. Hostis humani generis je nepřítel lidstva dosl. nepřítel lidského rodu.
3Kdo udělil odpovědi palec? johana 56, briketka10, anonym
před 2839 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
hostis humanis generis = nepřítel lidské rasy, nepřítel lidského rodu, nepřítel lidí, nepřítel
0 Nominace Nahlásit |
Minerzi, kdybyste si se svými otázkami dal trošku
práce, mohly by některé z nich být i zajímavé…
Míníte toto:
https://www.discogs.com/Bloodrain-IVHostis-Humani-Generis/release/3757891
nebo něco jiného?
_________
Našla jsem překlad do němčiny → mělo by jít o „nepřítele lidstva“.
Na piráty jsem narazila také, ale jenom v angličtině.
Anglicky bohužel neumím, snad ještě někdo odpoví.
Upravil/a: ivzez
0 Nominace Nahlásit |
Je to takzvaný „Honební lístek“, tj.právo loviť a zlikvidovať
škodnú (poľovníci to určite poznajú)
Jeden z posledných oficiálnych bol pol použitý na likvidáciu Usama
bin Ládina
Upravil/a: led
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?ivzez Nahlásit |
Všechny civilizované země jim vyhlašují hostis humanis generis.
To je ono. O co, ale přesně jde?
Poté, co jsem našla překlad z latiny do němčiny, po doplnění otázky
a poznámce zde v diskuzi bych řekla, že všechny civillizované země
piráty prohlásily za nepřítele lidstva.
[To by mi vzhledem k tomu, co piráti provádějí, dávalo smysl.]
annas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2638 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1349 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1066 | |
Kelt | 1006 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |