Angličtina: Použití slova „About“?
Učím se angličtinu nějakej pátek, ale nikdy jsem dostatečně nepochopil použití slůvka „About“ .. poradíte? Napovíte? Trknete?
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? kropitko před 5266 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
- předložka „o“
- příslovce asi, přibližně
- jeho užití ve frázových slovesech – závisí na konkrétním příkladě, ale většinou naznačuje směr okolo, podobně jako around. Např.
- how to go about it – jak na to jít
- what to do about it – co s tím (… dělat)
atd., s frázovými slovesy bych tu byl do zítra
Zdroj: vlastní celoživotní zkušenosti anglisty a překladatele
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Já bych řekl že about v češtině má význam jako naše cca ( cirka ) alias asi nebo přibližně.
A ještě about deset významů.
viz.http://slovnik.seznam.cz/?q=about&lang=cz_en
| 0 Nominace Nahlásit |
Slovo About v překladu do češtiny je velké O
Zdroj: http://www.prekladac.org/
| 0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce
- Co Vás motivuje se učit? (9 odpovědí)
- Vzpomenete si na některá přísloví či jiná úsloví, která se ukázala ve vašem životě jako pravdivá? (14 odpovědí)
- Jaký je váš názor na školní systém známek? Myslíte, že děti motivuje nebo naopak? (5 odpovědí)
- Co si myslíte o povinné maturitě u matematiky? (7 odpovědí)
- Co je mezigenerační propast? A jaké jsou všeobecné problémy v rodinách? (5 odpovědí)