Anglický jazyk – „have sth done“
Když překládám větu s vazbou „nechat si něco udělat“ – mění
se slovo „have“ podle času?
Třeba věta – Který český král s nechal postavit tento zámek? Je zde
normálně „have“ nebo se to mění na „had“?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 4537 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
jistě že se normálně časuje, i v tomto případě… (bacha potom na
slovosled, „built“ bude až za tím zámkem, ale to už Vám asi
docvaklo)
Doplňuji:
v dané větě tedy bude „had“
Upravil/a: quentos
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Otázka pro quentose. Jestli tady ještě je. Nebo mu to pošli.
|
0
před 4537 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Který král nechal postavit tento zámek?
„Which Czech king had this castle built?“
V angličtině ale můžeš také říct jednoduše:
„Which Czech king built this castle?“, tak by se zeptala většina rodilých
mluvčích.
Jinak v angličtině se říká zámku castle stejně jako hradu. Ale pokud je
to spíš velký honosný dům, třeba s věžičkou, tak se řekne
„mansion“.
|
0
před 4537 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Co Vás motivuje se učit? (9 odpovědí)
- Vzpomenete si na některá přísloví či jiná úsloví, která se ukázala ve vašem životě jako pravdivá? (14 odpovědí)
- Jaký je váš názor na školní systém známek? Myslíte, že děti motivuje nebo naopak? (5 odpovědí)
- Co si myslíte o povinné maturitě u matematiky? (7 odpovědí)
- Co je mezigenerační propast? A jaké jsou všeobecné problémy v rodinách? (5 odpovědí)