annas

Odpověděl/a – 7.duben 13:25

Guljať – bloudit, špacírovat, chodit na procházku, procházet se atd.

Já guljáju v párke´- Procházím se v parku, jsem na procházce v parku

Pojďom guljat v naučnyj park – pojďme na procházku do vědeckého parku.

annas

Odpověděl/a – 7.duben 14:59

Guljať – bloudit, špacírovat, chodit na procházku, procházet se, bavit se atd.

Já guljáju v párke´- Procházím se v parku, jsem na procházce v parku

Pojďom guljat v naučnyj park – pojďme na procházku do vědeckého parku.

Dotaz se týká spisovného jazyka, je uvedený v oblasti Věda, i když slovo má synonyma.

České sloveso „courat“ je určené jen pro mluvenou řeč, nikoliv psanou a v ruštině zní jinak.

courat po parku = zaděrživat'sya v parke – задерживаться в парке

http://slovnik­.azet.sk/preklad/rus­ko-slovensky/?q=гулять
https://en.wik­tionary.org/wi­ki/гулять