Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 8.srpen 8:49

Ještě doplním původ slov

Držet – slovo základem indoevropská z *dher- ‘být pevný.
Jinak je to slovo všeslovanské, stejný původ slova je v litevštině, latině, podobný ve staroindických jazycích atd.

Praslovanské . *dьržati má nejblíž k avestě. dražaite ‘drží .

Država je slovo, odvozené, které původně znamenalo vlast = objekt vládnutí, územní majetek, území, panství; okruh moci = državu.

Anglicky dominion, původně každá zámořská država britské říše, později název státu. Stejně v jihoslovanských jazycích stát. V Itálii provincie atd.

Příklady ze SSJC – „české země byly nejbohatší d-ou Ferdinandovou; koloniální d.; anglické, francouzské d-y; prohlašovat něco za svou d-u; zachovávat si svou d-u mocenské postavení“.

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 8.srpen 9:09

Z původu slov se dovíte víc.

Držet – slovo základem indoevropské – z *dher- ‘být pevný.
Jinak je to slovo všeslovanské, stejný původ slova je v litevštině, latině, podobný ve staroindických jazycích atd.

Praslovanské *dьržati má nejblíž k avestě. dražaite ‘drží .

Država je slovo, odvozen od držet, mít pevně v rukou,. Slovo původně znamenalo vlast = objekt vládnutí, územní majetek, území, panství; okruh moci = državu.

Anglicky dominion, původně každá zámořská država britské říše, později název státu. Stejně v jihoslovanských jazycích stát. V Itálii provincie atd.

Příklady ze SSJC – „české země byly nejbohatší d-ou Ferdinandovou; koloniální d.; anglické, francouzské d-y; prohlašovat něco za svou d-u; zachovávat si svou d-u mocenské postavení“.