annas

Odpověděl/a – 2.červen 12:59

Spojení jsou obě spisovná, ale významově se liší.
k jídlu x na jídlo.

Předložka „k“ má mnoho významů. Jedním z nich je vyjádření účelu, tedy uspokojení potřeby, hladu.
Dostala jsem něco dobrého k jídu, abych zachnala hlad.

Předložka na vyjadřuje směřování něčěho na povrch, něco někam směřuje.
Dostala jsem na jídlo na talíři ještě něco navíc..
Na maso na talíři přibyla třeba tatarská omáčka, kečup. Jde o jakési vrstvení.

K jídlu si dáme minutku x na jídlo si dáme, navršíme, co nás napadne. nalijeme .

annas

Odpověděl/a – 2.červen 13:12

Spojení jsou obě spisovná, ale významově se liší.
k jídlu x na jídlo.

Předložka „k“ má mnoho významů. Jedním z nich je vyjádření účelu, tedy uspokojení potřeby, hladu.
Dostala jsem něco dobrého k jídu, abych zahnala hlad.

Předložka „na“ vyjadřuje směřování něčěho na povrch, něco někam směřuje.
Dostala jsem na jídlo na talíři ještě něco navíc..
Na maso na talíři přibyla třeba tatarská omáčka, kečup. Jde o jakési vrstvení.

K jídlu si dáme minutku x na (připravené) jídlo si dáme, navršíme, co nás napadne.

annas

Odpověděl/a – 2.červen 13:28

Spojení jsou obě spisovná, ale významově se liší.
k jídlu x na jídlo.

Jinak správný tvar je „dát si k jídlu“.

Předložka „k“ má mnoho významů. Jedním z nich je vyjádření účelu, tedy uspokojení potřeby, hladu.

Dostala jsem něco dobrého k jídu, abych zahnala hlad.

Předložka „na“ vyjadřuje směřování něčěho na povrch, něco někam dát.

Dostala jsem na jídlo na talíři ještě něco navíc..
Na maso na talíři přibyla třeba tatarská omáčka, kečup. Jde o jakési vrstvení.

K jídlu si dáme minutku x na (připravené) jídlo si dáme, navršíme, co nás napadne.