Odpovědi.cz – Odpověď na každou otázku

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 16.září 17:44

Našla jsem si překlad, neumím tak dobře anglicky, abych mohla dlouhý text rozebrat.

Je to jednoznačně píseň o depresi. Pokud jste ji měli, uvádoí autor, , , zažijete pocity, , které jste měli v „nejtemnější hodině“

Myslím, že se v písni zmiňuje planeta Země jako jediná krajina, kterou kdy poznáme jkao lidé žijící s vědomím, že nikdy nebudou vědět, jaký je „smysl“ tohoto života nebo co jiného pro to dělat… A věří „Stvořiteli“ dělá si z této lidské existence legraci, dokud pro lidi nic jiného nemá, takže „až nás bude mít dost“ zabije nás.

Může to být píseň o tom, že člověka někdo vezme na druhou stranu poté, co zemře či (umírá a čeká na soud). a s osobou, a s níž měl vztah, vzpomíná na okamžiky, které vedly k tomu, že zemřeli.

„Pak do tvého života přichází temnota“ temnota
by byla časem smrti

nebe“
Kosmická loď by simulovala boha nebo anděly, kteří vás odvádějí z vašeho fyzického těla

„A není se kam schovat“
Nemůžete se schovat před smrtí

„Ale byl to jen smích, jen smích
Jen smích,
Tato část písně je vzpomínkou , na chvíle prožité mezi noím a partnerem. .
‚Dokonce pod tímto úhlem se hroutíme‘,
dokonce i v době našich životů (když je smrt přichází)
stále pokračujeme v rozpadu

'Desetitunová hlava, vyrobená z mokrého

'Desetitunová hlava, vyrobená z mokrého písku – myšlenky, vzpomoínky,.
Ta velikost, dělá si legraci.
Tráva nade mnou (autorem) roste."
Ten člověk popisuje absurditu. "Tvoje tvář ve skle, ve skle
Byl to jen smích, jen smích
Je to cokoliv, co říkáš, že je to
V rozdělených nekonečnech,
protože ta osoba už tu není (obličej ve skle/její fotografie)
slova jsou zvětšená (v nekonečnech)

'Utíkáš dozadu a zakrýváš si uši,
ale je to ten nejhlasitější zvuk, jkterý jste kdy slyšeli.“
Uvědomění si, že smrt přichází, je alarmující, ale nechcete to s
nadějí přijmout.

https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/radiohead/decks-dark-754759

Nebo i takto.
Konkrétně si myslím, že první verš („ve tvém životě přichází tma; je tu vesmírná loď, která blokuje oblohu“) je o nečekaném, nevítaném uvědomění, které vstoupí do života člověka a způsobí depresi. To může být výsledkem různých věcí pro různé lidi. Někteří možná zažili ztrátu blízkých; někteří mohli zažít stárnutí; někteří mohou mít zkušenosti s něčím jiným. Jde o to, že najednou se v životě člověka náhle stává život skutečným; člověk je náhle postaven před břemeno, náhlý odchod někoho bliízkého, ,. To až do současnosti většinou nebylo součástí života. Je to ten okamžik uvědomění, který je hrůzkným probuzením. uvědomí že jje sám. že jei starý. Najednou si možná uvědomí,že jede slepé ulici. To je kosmická loď, která blokuje oblohu. Mnozí se to budou snažit ignorovat a pokračovat tak, , jako by se situace sama vyřešila, ale nakonec je vše dál štve . Proto si „zacpáváte si uši, ale je to ten nejhlasitější zvuk, jaký jste kdy slyšeli“. Ob ava z toho, co bude po smrti, zda se setká s blízkým.
Text to byl jen smích“ nebo „byla to jen lež“. zkřejmě znamená, že cokoli nás v prvním verši nilčilo, , to nás dál hás nutilo přemýšlet.

Význam této písně je tedy v tom, že může pro různé lidi znamenat různé věci v závislosti na jejich životních zkušenostech. přesune do zadní části místnosti, ale zvuk v jeho hlavě exploduje. Věci jsou nyní zcela černé, takže metafora vesmírné lodi zcela blokuje celou oblohu. Zřejmě se mu to už stalo, a on miloval ženu, s ní vše konfrontoval, ale ona to vždy bagatelizovala – „byl to jen smích“. Jako , co si z toho děláš tak velkou hlavu. Ale v této situaci je mu prostě příliš jasné, že je konec---„když mě máš dost“----sladká tma.

Možná že vesmírná loď je vinylová deska… proč by se jinak jmenovala ‚Decks Dark‘? Je to o lásce k zhudbw, jejíomu posledchu, která interperta i posluchče i se sluchátky na uších vynese až do oblak.

Avatar uživatele

annas

Odpověděl/a – 16.září 17:57

Našla jsem si překlad, neumím tak dobře anglicky, abych mohla dlouhý text rozebrat. Ale při hledání jsem narazila na interpretaci textu, takže jsem Vám jej upravila a vložila. Mně totiž píseň tolik nezajímala,

https://songmeanings.com/songs/view/3530822107859525948/

Je to jednoznačně píseň o depresi. Pokud jste ji měli, uvádí autor, , , zažijete pocity, , které jste měli v „nejtemnější hodině“

Myslím, že se v písni zmiňuje planeta Země jako jediná krajina, kterou kdy poznáme j jako lidé žijící s vědomím, že nikdy nebudeme vědět, jaký je „smysl“ tohoto „posmrtného života“ nebo co jiného pro to dělat… A věří „Stvořiteli“ dělá si z této lidské existence legraci, dokud pro lidi nic jiného nemá, takže „až nás bude mít dost“ co s námil udělá.

Může to být píseň o tom, že člověka někdo vezme na druhou stranu poté, až zemře či (umírá a čeká na soud). a setká s „osobou“, s níž měl vztah. Je to jednoznačně píseň o depresi. Pokud jste ji měli, i, zažijete pocity, , které jste měli v „nejtemnější hodině“

Myslím, že se v písni zmiňuje planeta Země jako jediná krajina, kterou kdy poznáme, lidé žijící s vědomím, že nikdy nebudou vědět, jaký je „smysl“ tohoto života nebo co jiného dělat… A věří „Stvořiteli“ dělá si z této lidské existence legraci, dokud pro lidi nic jiného nemá, takže „až mě budeš mít dost“ zabil by nás?

Může to být o tom, píseň je o tom, že člověka někdo vezme na druhou stranu poté, co zemře či (umírá a čeká na soud). a osoba s níž měl vztah, vzpomíná na své okamžiky, které vedly k tomu, že zemřeli.

„Pak do tvého života přichází temnota“ temnota
by byla časem smrti

nebe“
Kosmická loď by simulovala boha nebo anděly, kteří vás odvádějí z vašeho fyzického těla

„A není se kam schovat“
Nemůžete se schovat před smrtí

„Ale byl to jen smích, jen smích
Jen smích,
Tato část písně je vzpomínkou , která vzpomíná na chvíle mezi ni noím a partnerem. i.
‚Dokonce pod tímto úhlem
A tak se hroutíme‘
Dokonce i v této době našich životů (když je smrt přichází)
Stále pokračujeme v rozpadu

'Desetitunová hlava, vyrobená z mokrého písku
Ta velikost, dwělá si legraci.
Tráva nade mnou roste."
Ten člověk popisuje že a absurditu. "Tvoje tvář ve skle, ve skle
Byl to jen smích, jen smích
Je to cokoliv, co říkáš, že je to
V rozdělených nekonečnech,
protože ta osoba už tu není (obličej ve skle/její fotografie)
, slova jsou zvětšená (v rozdělených nekonečnech)

'Utíkáš dozadu a zakrýváš si uši,
ale je to ten nejhlasitější zvuk, jaký jste kdy slyšeli.“
Uvědomění si, že smrt přichází, je alarmující, ale nechcete to s

nadějí přijmout.
samara1013dne 17. srpna 2019 Odkaz
https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/radiohead/decks-dark-754759
Konkrétně si myslím, že první verš („ve tvém životě přichází tma; je tu vesmírná loď, která blokuje oblohu“) je o nečekaném, nevítaném uvědomění, které vstoupí do života člověka a způsobí depresi. To může být výsledkem různých věcí pro různé lidi. Někteří možná zažili ztrátu blízkých; někteří mohli zažít stárnutí; někteří mohou mít zkušenosti s něčím jiným. Jde o to, že najednou se v životě člověka život náhle stává skutečným; člověk je náhle postaven před břemeno, které až do současnosti většinou nebylo součástí života. Je to ten okamžik uvědomění, který je hrubým probuzením. Najednou si možná uvědomíš, že jsi sám. Najednou si možná uvědomíš, že jsi starý. Najednou si možná uvědomíte, že jedete po slepé ulici. To je kosmická loď, která blokuje oblohu. Jak to teď řešíte? Mnozí se to budou snažit ignorovat a pokračovat v tlaku, jako by se situace sama vyléčila, ale nakonec vás to dál žere. To je část „zacpáváte si uši, ale je to ten nejhlasitější zvuk, jaký jste kdy slyšeli“.
(d) pozitivní částí příběhu je verš 2. Text je buď „to byl jen smích“ nebo „byla to jen lež“. Doufejme, že to znamená, že cokoli vás v prvním verši sežralo, přemýšleli jste o tom. Byla to buď lež, nebo směšná situace, takže jste neměli myslet nebo cítit tak, jak jste byli. Nemusí vás dobývat. Místo toho to můžete dobýt.

• Krása skvělé písně je tedy v tom, že může pro různé lidi znamenat různé věci v závislosti na jejich životních zkušenostech. Pro mě je tato píseň o člověku, pro mě chlapovi, který se dostane do situace, která náhle exploduje jeho život. Představuji si ho na večírku nebo společenské akci, kde se dívá přes prosklené okno a vidí svou dívku smát se, když konverzuje s nějakým jiným klukem. Je s touto osobou velmi zaujatá a můj výklad je, že chápe, že je to pro ně za námi. Všechno se mu zatemňuje. Přepadá ho panika a v hlavě mu sílí hluk. Nic jiného v místnosti neslyší. S panikou se rychle přesune do zadní části místnosti, ale zvuk v jeho hlavě exploduje. Věci jsou nyní zcela černé, takže metafora vesmírné lodi zcela blokující celou oblohu. Také mám pocit, že už se to stalo a on se s ní konfrontoval, ale ona to vždy bagatelizovala – „byl to jen smích“. Jako , co si z toho děláš tak velkou hlavu. Ale v této situaci je mu prostě příliš jasné, že je konec---„když mě máš dost“----sladká tma. Jsem si jistý, že existují stovky interpretací, ale pro mě to funguje.

Další výklad. Myslím, že vesmírná loď je vinylová deska… proč by se jinak jmenovala ‚Decks Dark‘? Gramofony! Znovu si přečtěte text v tomto kontextu a má to ještě jiný význam; jako hudební fanoušci všichni uctíváme skvělou hudbu a poklekáme před její silou. Je to stejně tak o intimní zkušenosti člověka s hudbou, jako o představě, že ostatní prožívají jejich hudbu. Je to jak mimozemská „kosmická loď“, tak „bezmocný vzdorovat“. Z tohoto pov je to óda na ty, kteří se zahrabávají do hudby a dovolují, aby je vzala. „Zakryješ si uši“ sluchátky… obličej ve skle může být klidně spoluhráčem ve studiu, haha. Myslím, že ‚mimozemská‘ nit, která se táhne albem, se Thom vědomě snaží otočit kolem ‚odcizující‘ nálepky, která je na něj neustále nalepena sardonickým, satirickým způsobem; „Desert Island Disk“ to dělá ještě doslovněji – další odkaz na vinyl. Album je jen široký, krásně maximalistický tah, který ostře kontrastuje s čistým muzikantstvím řekněme „In Rainbows“. Doufám, že to není jejich rozloučení.

Je to jednoznačně píseň o depresi. Pokud jste ji měli, i, zažijete pocity, , které jste měli v „nejtemnější hodině“

Myslím, že se v písni zmiňuje planeta Země jako jediná krajina, kterou kdy poznáme, lidé žijoí s vědomím, že nikdy nebudou vědět, jaký je „smysl“ tohoto života nebo co jiného dělat… A věří „Stvořiteli“ dělá si z této lidské existence legraci, dokud pro lidi nic jiného nemá, takže „až mě budeš mít dost“ zabil by nás?

Může to býtz o tom, píseň je o tom, že člověka někdo vezme na druhou stranu poté, co zemře či (umírá a čeká na soud). a osoba s níž měl vktah, vzpomíná na své okamžiky, které vedly k tomu, že zemřeli.

„Pak do tvého života přichází temnota“ temnota
by byla časem smrti

nebe“
Kosmická loď by simulovala boha nebo anděly, kteří vás odvádějí z vašeho fyzického těla

„A není se kam schovat“
Nemůžete se schovat před smrtí

„Ale byl to jen smích, jen smích
Jen smích,
Tato část písně je vzpomínkou , která vzpomíná na chvíle mezi ni noím a partnerem. i.
‚Dokonce pod tímto úhlem
A tak se hroutíme‘
Dokonce i v této době našich životů (když je smrt přichází)
Stále pokračujeme v rozpadu

'Desetitunová hlava, vyrobená z mokrého písku
Ta velikost, dělá si legraci.
Tráva nade mnou roste."
Ten člověk popisuje že a absurditu. "Tvoje tvář ve skle, ve skle
Byl to jen smích, jen smích
Je to cokoliv, co říkáš, že je to
V rozdělených nekonečnech,
protože ta osoba už tu není (obličej ve skle/její fotografie)
, slova jsou zvětšená (v rozdělených nekonečnech)

'Utíkáš dozadu a zakrýváš si uši,
ale je to ten nejhlasitější zvuk, jaký jste kdy slyšeli.“
Uvědomění si, že smrt přichází, je alarmující, ale nechcete to s
nadějí přijmout.

https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/radiohead/decks-dark-754759
Konkrétně si myslím, že první verš („ve tvém životě přichází tma; je tu vesmírná loď, která blokuje oblohu“) je o nečekaném, nevítaném uvědomění, které vstoupí do života člověka a způsobí depresi. To může být výsledkem různých věcí pro různé lidi. Někteří možná zažili ztrátu blízkých; někteří mohli zažít stárnutí; někteří mohou mít zkušenosti s něčím jiným. Jde o to, že najednou se v životě člověka život náhle stává skutečným; člověk je náhle postaven před břemeno, které až do současnosti většinou nebylo součástí života. Je to ten okamžik uvědomění, který je hrubým probuzením. Najednou si možná uvědomíš, že jsi sám. Najednou si možná uvědomíš, že jsi starý. Najednou si možná uvědomíte, že jedete po slepé ulici. To je kosmická loď, která blokuje oblohu. Jak to teď řešíte? Mnozí se to budou snažit ignorovat a pokračovat v tlaku, jako by se situace sama vyléčila, ale nakonec vás to dál žere. To je část „zacpáváte si uši, ale je to ten nejhlasitější zvuk, jaký jste kdy slyšeli“.
pozitivní částí příběhu je verš 2. Text je buď „to byl jen smích“ nebo „byla to jen lež“. Doufejme, že to znamená, že cokoli vás v prvním verši sežralo, přemýšleli jste o tom. Byla to buď lež, nebo směšná situace, takže jste neměli myslet nebo cítit tak, jak jste byli. Nemusí vás dobývat. Místo toho to můžete dobýt.

• Krása skvělé písně je tedy v tom, že může pro různé lidi znamenat různé věci v závislosti na jejich životních zkušenostech. Pro mě je tato píseň o člověku, pro mě chlapovi, který se dostane do situace, která náhle exploduje jeho život. Představuji si ho na večírku nebo společenské akci, kde se dívá přes prosklené okno a vidí svou dívku smát se, když konverzuje s nějakým jiným klukem. Je s touto osobou velmi zaujatá a můj výklad je, že chápe, že je to pro ně za námi. Všechno se mu zatemňuje. Přepadá ho panika a v hlavě mu sílí hluk. Nic jiného v místnosti neslyší. S panikou se rychle přesune do zadní části místnosti, ale zvuk v jeho hlavě exploduje. Věci jsou nyní zcela černé, takže metafora vesmírné lodi zcela blokující celou oblohu. Také mám pocit, že už se to stalo a on se s ní konfrontoval, ale ona to vždy bagatelizovala – „byl to jen smích“. Jako , co si z toho děláš tak velkou hlavu. Ale v této situaci je mu prostě příliš jasné, že je konec---„když mě máš dost“----sladká tma. Jsem si jistý, že existují stovky interpretací, ale pro mě to funguje.

Myslím, že vesmírná loď je vinylová deska… proč by se jinak jmenovala ‚Decks Dark‘? Gramofony! Znovu si přečtěte text v tomto kontextu a má to ještě jiný význam; jako hudební fanoušci všichni uctíváme skvělou hudbu a poklekáme před její silou. Je to stejně tak o intimní zkušenosti člověka s hudbou, jako o představě, že ostatní prožívají jejich hudbu. Je to jak mimozemská „kosmická loď“, tak „bezmocný vzdorovat“. Z tohoto pov je to óda na ty, kteří se zahrabávají do hudby a dovolují, aby je vzala. „Zakryješ si uši“ sluchátky… obličej ve skle může být klidně spoluhráčem ve studiu, haha. Myslím, že ‚mimozemská‘ nit, která se táhne albem, se Thom vědomě snaží otočit kolem ‚odcizující‘ nálepky, která je na něj neustále nalepena sardonickým, satirickým způsobem; „Desert Island Disk“ to dělá ještě doslovněji – další odkaz na vinyl. Album je jen široký, krásně maximalistický tah, který ostře kontrastuje s čistým muzikantstvím řekněme „In Rainbows“. Doufám, že to není jejich rozloučení.
maniakfrodiziakumdne 21. května 2016 Odkaz
o 1 odpověďPro odpověď se přihlaste
• +2
zpomíná na okamžiky, které vedly k tomu, že zemřeli.

„Pak do tvého života přichází temnota“ temnota
by byla časem smrti

nebe“
Kosmická loď by simulovala boha nebo anděly, kteří vás odvádějí z vašeho fyzického těla

„A není se kam schovat“
Nemůžete se schovat před smrtí

„Ale byl to jen smích, jen smích
Jen smích,
Tato část písně je vzpomínkou , na chvíle prožité mezi noím a partnerem. .
‚Dokonce pod tímto úhlem se hroutíme‘,
dokonce i v době našich životů (když je smrt přichází)
stále pokračujeme v rozpadu

'Desetitunová hlava, vyrobená z mokrého

'Desetitunová hlava, vyrobená z mokrého písku – myšlenky, vzpomoínky,.
Ta velikost, dělá si legraci.
Tráva nade mnou (autorem) roste."
Ten člověk popisuje absurditu. "Tvoje tvář ve skle, ve skle
Byl to jen smích, jen smích
Je to cokoliv, co říkáš, že je to
V rozdělených nekonečnech,
protože ta osoba už tu není (obličej ve skle/její fotografie)
slova jsou zvětšená (v nekonečnech)

'Utíkáš dozadu a zakrýváš si uši,
ale je to ten nejhlasitější zvuk, jkterý jste kdy slyšeli.“
Uvědomění si, že smrt přichází, je alarmující, ale nechcete to s
nadějí přijmout.

https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/radiohead/decks-dark-754759

Nebo i takto.
Konkrétně si myslím, že první verš („ve tvém životě přichází tma; je tu vesmírná loď, která blokuje oblohu“) je o nečekaném, nevítaném uvědomění, které vstoupí do života člověka a způsobí depresi. To může být výsledkem různých věcí pro různé lidi. Někteří možná zažili ztrátu blízkých; někteří mohli zažít stárnutí; někteří mohou mít zkušenosti s něčím jiným. Jde o to, že najednou se v životě člověka náhle stává život skutečným; člověk je náhle postaven před břemeno, náhlý odchod někoho bliízkého, ,. To až do současnosti většinou nebylo součástí života. Je to ten okamžik uvědomění, který je hrůzkným probuzením. uvědomí že jje sám. že jei starý. Najednou si možná uvědomí,že jede slepé ulici. To je kosmická loď, která blokuje oblohu. Mnozí se to budou snažit ignorovat a pokračovat tak, , jako by se situace sama vyřešila, ale nakonec je vše dál štve . Proto si „zacpáváte si uši, ale je to ten nejhlasitější zvuk, jaký jste kdy slyšeli“. Ob ava z toho, co bude po smrti, zda se setká s blízkým.
Text to byl jen smích“ nebo „byla to jen lež“. zkřejmě znamená, že cokoli nás v prvním verši nilčilo, , to nás dál hás nutilo přemýšlet.

Význam této písně je tedy v tom, že může pro různé lidi znamenat různé věci v závislosti na jejich životních zkušenostech. přesune do zadní části místnosti, ale zvuk v jeho hlavě exploduje. Věci jsou nyní zcela černé, takže metafora vesmírné lodi zcela blokuje celou oblohu. Zřejmě se mu to už stalo, a on miloval ženu, s ní vše konfrontoval, ale ona to vždy bagatelizovala – „byl to jen smích“. Jako , co si z toho děláš tak velkou hlavu. Ale v této situaci je mu prostě příliš jasné, že je konec---„když mě máš dost“----sladká tma.

Možná že vesmírná loď je vinylová deska… proč by se jinak jmenovala ‚Decks Dark‘? Je to o lásce k zhudbw, jejíomu posledchu, která interperta i posluchče i se sluchátky na uších vynese až do oblak.

Avatar uživatele

annas

Odpověděl/a – 16.září 18:02