S výrokem se ztotožňoval T. G. Masaryk, sám ovládal několik jazyků. Četl díla v originále, domluvil se, takže si rozšířil vědomosti, i když díla nebyla přeložená do češtiny.
Jinak jde o výrok Jungmanna.
Znal několik jazyků, porovnával různá slova při přejímání do
češtiny, tudíž ji obohatil. Stal se člověkem, někým významným. Viz
národní obrození.
Dnes, kdo umí několik jazyků, má více možností se uplatnit v zaměstnání, třeba i v zahraničí. Větší existenční šance. Souvisí to i s globalizací.
Člověk myslí i v jiném jazyce, rozšiřuj si slovní zásobu,
porovnává významy slov, tím se obohacuje.
…
„Cizí jazyk nám nenabízí pouze jiná slova, ale jiný svět.“ Jan
Vrba
http://azcitaty.cz/jan-vrba/30636/#ixzz3vinlCbM4
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Jsem o tom pevně přesvědčen. Od našeho sňatku jsme s manželkou každoročně někam vycestovali. Dokud byly holky malé tak po tuzemsku a později po celé Evropě i severní Africe, přičemž vždy za poznáním, nikoliv na pobyt. Ovládám dobře ruštinu a slušně němčinu. Díky tomu jsem dokázal komunikovat téměř ve všech zemích až na Francii a Rumunsko. S Rusy jsme např. probírali díla Puškina, či Tolstého, s německými přáteli řešili problematiku pěstování okurek, nebo s Poláky složitosti vaření domácích marmelád. Po bujarém pobytu ve sklípku v Kecskemétě jsme se k našemu překvapení domluvili i s Maďary. Tehdy jsme řešili možnosti krátkodobé výměny manželek.
0 Nominace Nahlásit |
Určitě. Je zajímavé, že jako jediní z živých tvorů na této
planetě jsme si vytvořili tolik různých jazyků. Tím se nám ztěžuje
komunikace.Mluvíme česky- jsme Češi, pojedeme do Anglie- budeme mluvit
anglicky a jsme „jako“ Angličané atp.
Kolik jazyků budeme znát, tolik „identit“ budeme mít, čili tolikrát
budeme lidmi (člověkem.) 🙂
0 Nominace Nahlásit |
A proto: nebylo by lepší být jedním člověkěm s jednou společnou řečí (případně i s podobnými názory na život)? Nebo by to byla nuda bez hádek?
0 Nominace Nahlásit |
Talka, ty svoje slova přepošli Jugarovi.
annas | 5913 | |
Drap | 4620 | |
led | 3002 | |
Kepler | 2836 | |
marci1 | 2240 | |
zjentek | 1650 | |
ivzez | 1445 | |
quentos | 1420 | |
aliendrone | 1413 | |
elkon | 1312 |
Divadlo |
Etiketa |
Kulturní akce |
Literatura |
Náboženství |
Ostatní kultura a společnost |
Historie |