ulica Nekázanka v Prahe

Podle povesti nebyla v puvodnich planech, kdyz se stavelo Nove Mesto a Karel IV. se rozciloval, ze ji nekazal postavit. Z toho Nekazanka. Nicmene jiny zdroj neuvadi tak romanticky puvod nazvu, resp.popira tento vznik. viz odkaz

Zdroj: http://www.pra­ha1.cz/cps/pra­ha-1-nekazanka.html

Je to, jak říká Luss.
Hurvínek to na jedné desce ale vysvětluje taky moc hezky. Prý se tam stavbařům pořád pletla nějaká Anka a oni jí říkali: „Tak nám to tady nekaz, Anka!“ 😁

Názov ulice Nekázanka (pôvodne Necázanka) nie je spojený s legendou o Karlovi IV., ale má pravdepodobne etymologický pôvod. „Nekázanka“ znamená v češtine „miešajíc“. Podľa historikov tu v stredoveku pravdepodobne boli obchody alebo dielne, kde sa miešali alebo mleli rôzne suroviny. Pôvodného názvu Necázanka sa nakoniec vžil názov Nekázanka, pravdepodobne kvôli hovorovej češtine.

Je možné, že ste zmýšľali na povesť o Karlovi IV. a ulici Karlova. Podľa tejto povesti, kedykoľvek mal kráľ Karol IV. nejaké problémy, chodil sa prechádzať po tejto ulici a nahnevané povzdychy mu pomohli riešiť problémy („karat problémy“). To je však úplne iná ulica než Nekázanka.