Nebudeš, když nebudeš provokovat. Prostě neptej se, neodpovídej a nediskutuj 🙂
0 Nominace Nahlásit |
Nebudete, pokud budete psát správně česky. I v této krátké otázce
máte chyby: chybí vám oddělovací čárky a ouentos se správně píše
quentos.
Karolajn, speciálně pro vás píšu česky, abyste rozuměli:
Vzhledem k minimálnímu počtu vašich příspěvků nelze hovořit o provokaci, ale spíše o nevědomosti a nezkušenosti na diskusních stránkách. Tam se vždy najde někdo, kdo se chce zviditelnit menší, či větší provokací vůči zvyklostem dané komunity.
0 Nominace Nahlásit |
Tak neprovokuj a nebude to psát. Tohle není primárně diskusní server
(i když se tu nezřídka diskutuje, obvykle alespoň ne přímo v dotazech a
odpovědích). Psát osobní dotazy můžeš v osobní poště. Server
odpovedi.cz na to není koncipován. Pokud jde o slovenštinu: Osobně
nedokážu pochopit jak někdo, kdo se tváří že umí česky, nerozumí
standardní slovenštině. Vždyť jde jen o málo víc než dva dialekty
jednoho jazyka. Osobně doporučuju se dovzdělat slovenskou literaturou, či
alespoň slovensky dabovanými či titulkovanými filmy. Stále je možné
vidět původní československé pořady a některé z nich bych označil
i za hodně zdařilé.
Ty jseš Češka, nebo cizinka? U cizinky bych to nepochopení SJ asi
i chápal a pak bych i skoro chápal jazykovou kvalitu vlastního dotazu.
A i vtom případě platí že doporučuju získat praxi v různých
dialektech z nichž některé jsou té slovenštině opravdu blízko.
0
před 1277 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Oba jazyky jsou si velmi blízké, mají společný základ. Tady je
porovnání Ukrajinštiny a Ruštiny. Uvádí se, že slovanské jazyky byly jen
nářečími protoslovanštiny, jazyka, kterému v daném území rozuměl snad
každý.
Ještě jeden odkaz k této tématice: https://is.muni.cz/el/phil/jaro2019/JSS100/2._Slovanska_srovnavaci_jazykoveda.pdf
Zdroj: https://www.ukrainianlessons.com/ukrainian-and-russian-languages/
0
před 1269 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
led, to je zajímavé. Upozorňuješ na chyby, to je OK, ale divím se, že zmiňovaný quentos, nebo odolen, a ta další, neopraví otázku? To se opravují jen někomu?
Nassin, diviť sa môžete, ale to nie je moja starosť, ja nemám od
majiteľa stránky oprávnenie otvoriť užívateľské texty a opravovať
ich.
Je možné že pravopisní moderátori to ešte nečítali. Nevidím na nich. Vy
vidíte?
Píše někdo že je třeba? Ale v té otázce máš tolik chyb, že má blízko k tomu, aby byla méně srozumitelná než slovenština pro Angličana…
Drap | 8222 | |
led | 4068 | |
Kepler | 3462 | |
annas | 3402 | |
hanulka11 | 2783 | |
marci1 | 2777 | |
zjentek | 2724 | |
briketka10 | 2514 | |
quentos | 2018 | |
aliendrone | 1938 |
Aktuality |
Zábava a ostatní |