Také vám vadí používání pražského nářečí v dabingu?

žádný "pražský nářečí " neexistuje. Pleteš si to s češtinou-a ta je úřední jazyk,tak nevím co tady řešíš

Je třeba, abyste si uvědomil jazykové pojmy v mluveném projevu: hovorová čeština – spisovná; ostatní formy jsou nespisovné: obecná čeština = interdialekt ;, dialekt – územní nářečí; slang je nářeční sociální.

Tak jako v Praze se nemluví běžně dialektem (možná někteří přistěhovalci), ale hovorovou nebo obecnou češtinu, v Ostravě nemluví všichni slangem, ale středolašským nářečím českého typu.

Pražané mají jiné zabarvení řečí než Moravané. Liší se i některé výrazy, ale o tom se již několikrát psalo. Když herci přicházejí z moravských divadel do pražských, jsou poznat. Ale dá se na to zvyknout. Každá mluva má svá specifika … Důležité je, že si snad rozumíme …

Víc mně vadí vultgarismy v zábavných pořadech, jimž lidé tleskají … stejně tak přemíra anglických výrazů či anglický slovosled atd…

Nevadí mně řeč v dabingu, ale nespisovné vyjadřování u veřejných činitelů, herců atd., pokud poskytují přímé rozhovory, tedy nejde o filmy či dabing.

Vzpomínám na herce např. Lukavského, Vosku, Högra, Růžka atd. a jejich kultivovanou češtinu. Bohužel u některých mladých herců tomu tak není.

Copak Pražáci mají nářečí? Jo, souhlasím s „mojitek“.

Chápu tě, ale daleko víc by mi vadilo, kdyby mluvili spisovnou češtinou, protože tou v reálu nemluví nikdo a pak postavy nevypadají jako skuteční lidé. Obecnou češtinou (tím, co nazýváš „pražským nářečím“) mluví celé Čechy a i Moravák snad bez problémů rozumí.

Jsem nucena do té debaty zasáhnout…Vázení, v Cechách existuje vedle spisovné cestiny jeste ta „nespisovná“ — a to je ten „prazský slang“, kterým se dnes uz kupodivu mluví skoro v celých Cechách. Je to jako v rustine, kde se mluví „moskevským slangem“- to je, jak známo, to nelogické „a“ místo „o“ které se píse, a jako „a“ vyslovuje (po rusky=pa rusky, moskva=maskva, kotok=katok, kotoryj=katoryj)), ale jelikoz moskevsky mluvila ruská vláda, tak si nikdo nedovolil ani muknout a asi to tak je i dnes.
O co v prazském slangu jde, vysvetluji v diskuzi…:-)

Vsechno jasný ?????????????

A je moc skoda, ze je to státní skolství tak spatné…:-) Ríkám to stále…zadarmo dostanete jen „béckovou“ kvalitu — a to i ve zdravotnictví…

Vase chytrá a milá Princess.....­......ö_ö....­..ö_ö......ö_ö

Prahu neřeším,tam stejně bude za nějakou dobu úřední řeč němčina

žádné Pražské nářečí neznám.Pražák mluví uplně normálně.Pokud ho ovšem neporovnáváš s moravákem