Půjde to k sobě? Na slunečnici VirtualDUB verze 1.9.11 a odkaz na nejnovější češtinu končí verzí 1.9.7.

No já bych radši našel verzi ke které je čeština,ono to někdy jde ale někdy zase ne,nejsou přeložené jenom nějaké částí,ale u jiných programů to odlišnou verzi češtiny vůbec nevezme.

Snad ano, ale kdyby ne, tak si na slunečnici můžete stáhnout starší verzi, tedy 1.9.7 … pochybuji, že mezi těmito verzemi bude nějaký zásadní rozdíl a s touto to pujde určitě ;)

Zdroj: http://www.in­staluj.cz/vir­tualdub/starsi-verze/virtualdub-1-9-7

nebo zkuste pomalu přejít na AviDEMUX ten má podporu češtiny vždy přímo v sobě, a zdá se mi vyspělejší než veterán VirtualDub