Proč se slepicím říká barky?

Odpoveď byla označena jako užitečná

Nevím, kde jste na to přišel. Našla jsem ve starém slovníku, že barka se v mysliveckém slangu nazývala koroptev, tedy koroptví slepička. Podle určité části těla.

Zřejmě se název přenesl i na slepici domácí. Možná, že má tvrdé kosti.

Polský zdroj

https://kuropat­wakolo.pl/web­page_35

„Na barkach i skrzydłach niewielkie podłużne białe plamy“

Bílé znaky mohou být i na ramenou a křídlech

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Ba%C5%BEan­t_obecn%C3%BD

jp.pwn.pl/slow­niki/ramię.html

slov bark v češtině
https://cs.glos­be.com/pl/cs/b­ark

Původ

Z anglického Barken , Berken , Borken , od staroanglického beorcan ((" přes rameno " ) , od germánského * Berk ( " rameno Rumble " ). Slovo má další významy.
https://en.wik­tionary.org/wi­ki/bark

Upravil/a: annas

Nikdy jsem neslyšel. U nás se to neříká.

Taktéž slyším prvně.