Avatar uživatele
bolak

Proč se říká poštovnímu směrovacímu číslu v Americe „zip“, když v Česku si tím zatahujeme bundy?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, vagra, johana 56 před 3287 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

ZIP od r. 1963

v USA poštovní ZIP kód, zkratka pro Zone Improvement Plan.

Není pochyb o spojení se slovem zip = ´rychle se hýbat .

http://www.ety­monline.com/in­dex.php?allowed_in_fra­me=0&search=zip&se­archmode=none

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
chachar1922

Zone Improvement Plan – zkratka.

Upravil/a: chachar1922

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
quentos

Protože je to zkratka – Zone Improvement Plan, původně se to psalo velkými písmeny (srv. zdroj).
V češtině má zip úplně jinou etymologii, pravděpodobně to vzešlo od zvuku, který vydává při zapínání.

Zdroj: https://answer­s.yahoo.com/qu­estion/index?qid=2007­0526093825AA5Bo­bY

Upravil/a: quentos

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
chachar1922

Když něco najdu na netu, zdroj uvádím – tohle jsem se učila na kroužku angličtiny.

před 3287 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek