Nejlepší odpověď
Německé ´Vater = Fátr, takže fotr přizpůosobené češtině jako nespisovný výraz.
význam slova fotr
(v obecném jazyce, zhruběle) otec
(v obecném jazyce, zhruběle, přeneseně) muž, chovající se na svůj věk nadmíru usedle, pohodlně.
Upravil/a: annas
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
To není žádná urážka, je to germanism, z der Vater. Což je – překvapivě – otec. Je to spíše vulgárnější, lidovější, označení, někdy familiernější, a ano, může být míněno i jako vulgarism.
„Kurva“ taky není prostitutka, ačkoli si to spousta všelidových typů myslí. Prostitutka je, prostě, prostitutka, nebo taky slečinka (slovo „slečna“ bylo považováno za vulgarism ještě na začátku 19. století). Kurva je cizoložnice. Constitutio criminalis Theresiana má skutkovou podstatu „kurwenj sprosté“, třeba.
Nazývá se to ethymologie. Stačí, když to zadáš do google, slovo + ethymologie, výsledek máš do pár sekund.
|
4Kdo udělil odpovědi palec? quentos, Arne1, aliendrone, Disraeli
před 807 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Není to vyloženě urážka, jen je to takové hrubší. To bude z německého Vater [fɑːtər], což je prostě otec.
Upravil/a: Disraeli
|
4Kdo udělil odpovědi palec? aliendrone, elkon, Filip84, jirka F
před 807 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Pochází takové oslovení ze špatného překladu z němčiny a nemusí to být vždy vysloveno jako urážka.
|
3Kdo udělil odpovědi palec? vagra, jirka F, aliendrone
před 807 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Filip84, v akej reči píšete? Pýtate sa jirku F, „neumíš pořádně ani česky, ne tak Hochdeutsch“ a vaše príspevky sú potom v akom jazyku? Pretože to, čo používate v príspevkoch, nie je čeština, prípadne „spisovný český jazyk“.
Chápu to dobře, že jsi bonznul můj post u Rokiovy otázky jenom proto, protože neumíš pořádně ani česky, ne tak Hochdeutsch?
Ano, ale já ho pouze skryl. Ale v podstatě bude záležet na adminovi jestli tvůj příspěvek vrátí nebo bude ze serveru odstraněn.
Nevrátí nikdy nic, to tu ví každý, kdo není idiot úplný a komplexní. Sotva jsi prolezl základní školu, česky umíš asi tak, jako já korejsky, máš tu jedny z nejpitomnějších dotazů (hlavně, když je ouplněk), ale není ti kách mi odstranit odpověď jenom proto, protože jsi tak blbý, že nejsi s to pochopit, že nejde o slova, ale v jakém významu jsou použita. Nedivím se, že jsi sám: budeš! Víš co? Jdi do prdele!
Ono bys se musel oblomit, alespoň, v bratrské mluvnici a nové fraktuře. Bez toho se česky naučit, poněkud, nedá, protože česky, nikoli v newspeaku, toho moc latinkou, a v Jungmannově mluvnici, až tak moc nevyšlo. A jak tak pozoruju „vývoj“, ani nevyjde. 🙂
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2652 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1357 | |
| led | 1356 | |
| aliendrone | 1181 | |
| zjentek | 1080 | |
| Kelt | 1020 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |