Proč musí být latinská lékařská terminologie?

Hlavním důvodem proč je latina mezinárodně uznána a využívána je skutečnost, že je tzv. mrtvým jazykem. Nevyvíjí se, slova a jednotlivé fráze mají stále stejný význam, takže nehrozí riziko chybného přečtení diagnozy nebo receptu.

Latina je v lékařství mezinárodní dorozumívacím jazykem,ale některé názvy jsou také přeloženy do českého jazyka.

Lucimia má pravdu. Člověče, podle Vaší odpovědi byste doktora mohl dělat i Vy.

Lepší péči určitě latina nepřináší a deklinace a konjugace budou asi doživotně moje noční můra.Naštěstí mám latinu s odřenýma ušima zasebou:-)Ovšem medicína by se dlemého názoru bez ní neobešla.Například čeština je velice barevný jazyk a hodně věcí má různá pojmenování a dá se různě vyložit.Oproti tomu je latina jasná a stručná.Jednáli se pak na mezinárodních kongresech,tak vždy se dva lékaři domluví a nemusí brilantně mluvit cizím jazykem.Jen mě někdy dostává Ordinace na Nově,kde mezi sebou mluví ohromě důležitě latinskými výrazy.No v praxi se používá spíš"lékařská hantýrka"

Už na základce jste se učila plno věcí, které většina lidí nevyužívá. A tak to pokračuje i na všech ostatních školách. To aby to člověk neměl zase tak jednoduché a aby byl „chytřejší“.

Ve vašem případě mi to ale nepřipadá zase tak neopodstatněné. Lékařství je věda, jistě se budete chtít a budete muset v budoucnu své vědomosti obměňovat společně s novými poznatky (ať už z lékařských časopisů, jak vidíme třeba v televizi …). Přesná terminologie ve všech zemích má usnadnit překlad a přenášení vědomostí a zamezit omylům (a to nejen v lékařství).

NEUČIT SE LATINU V NAMEDICÍNĚ,TO BY PAK DOKTORA MOHL DĚLAT KDEJAKÝ TOPOLÁNEK,A POH­ŘEBNÍ SLUŽBY BY MĚLY HODY
protože latinu a názvosloví se naučí jen skutečně inteligentní lidé s rozumem uvažování
jinak jestli nevíte u nás je nejvíce ingenírů na počet obyvatel,takže ing.je každý „blbec“,není problém toto označení získat,takže pánbů a ministerstvo školství požehnej,že doktor je skutečně kapacita a ne jen poza .

Jen chci upřesnit, že v medicíně nejde jen o latinu, ale sposta pojmů je v řečtině.