Proč „Býk Ferdinand“ je v češtině, ale „Medvídek Paddington“ začne pozdějš nebo je pořád v českých titulkách?

Záleží jen na tom kdo to překladá(např league of legends změnilo po x letech překlad hrdiny z master yi na mistr yi jediným duvodem řekli že je to titul hrdiny a ten musí být překládán ovšem co není titul už se nepřekládá např miss fortune je pořád miss fortune) Já jsem za to aby se jen překládalo znaky z jiných jazyků do latinky a to je vše