Pomůže mi někdo z vás „inglišmenů“.?
Vážení, promiňte mi ten výraz já ale myslím ty z vás kdo dokonale
ovládáte anglický jazyk. Prosím vás dokážete někdo přeložit tento song
do češtiny (ne strojový překlad) tak aby to mělo alespoň trochu formu(nebo
poetiku). Popřípadě nějaký odkaz kde už to je přeložený.
Děkuji.
http://www.youtube.com/watch?v=I4Oe_YeNqUE
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, Drap, briketka10 před 4350 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
Jikro je to jen překlad z Googlu zadala jsem celý název..
Doplňuji:
ještě jsem marně hledala co zn.slovo twas a nenašla !!
Upravil/a: briketka10
| 0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Hudba, film a TV
- Je lepší shořet než vyhasnout? Právě před 25 lety (5/4 1994) zemřel Kurt Cobain... (6 odpovědí)
- Nevíte, ze kterého hudebního pořadu je tahle fotografie? (4 odpovědi)
- Jste spokojeni s letošním výběrem písní do Eurovize? (5 odpovědí)
- Která vánoční koleda je pro Vás tou nej? (12 odpovědí)
- Co si myslíte o podvodu s letošními výsledky Zlatého slavíka? Má tato "soutěž" a hlasování takto ještě vůbec význam? (13 odpovědí)