Na jakém principu vlastně funguje gramofon?

Jako u reproduktoru, ale obráceně.
Akustický tlak nebo nf. el. signál rozechvěl mebránu a tento pohyb se přenesl na rycí jehlu která vytvořila zvukovou drážku v matrici.
Již tenkrát byly převodníky ale elektromechanické.

do desek jsou vyskrabany drazky pro jehlu – u novejsich gramofonu pro rozkmit do stran, u starsich pro rozkmit do hloubky (coz bylo vice nachylnejsi na kvalitu kvuli smeti)

rozkmitana jehla prenasela akusticky signal do membrany a nasledne do trouby, nebo do zesilovace

btw: pardon nedoslo mne, ze se ptas na zaznam…
tak pro zajimavost – materialem pro jedny z prvnich gramodesek byla i cokolada… ale jist se to nedalo

zvuk se zaznamenával pomocí membrány (mikrofonu), na kterou byla napojena jehla (mechanicky, později elktromechanicky), tá vryla záznam do vosku.
Z tohoto zátnamu se odlila matrice, z níž se odlili odlili dcerské záznamy a z nich se odlili matrice pro finální výrobu.
Matrice byla v podstatě negativ gramodesky.