Může se podle vás říct „bude třetí“, když se někdo zeptá, kolik je hodin? Mně to dává smysl, ale s někým se o tom přu.

Ne, je to nesmysl, musí se říct "Budou tři"

je to nesmysl, otázka by musela znít „kolikátá je hodina“

Ano, používá se to, prostě je jenom vypuštěný slovo "hodina"

My tady na Ostravsku to tak klidně řekneme! Používáme i jen tři.

Na pravopis a gramatiku si moc nepotrpíme, přesto nevidím důvod, proč by se to tak nemohlo říkat.

Kdo řeší otázky? Důležitější je odpověď, takže je jedno jak to daný člověk vysloví… Důležité je, že tomu, kdo otázku položil, už ujel autobus! :DD

Ne, je to nesmysl, musí se říct "Budou tři"

Nevím jestli se říct „musí“, ale běžně se to tak říká.

Nepamatuju se, že bych to slyšel/a, ale může se to tak říct

V zásadě bych ale použila i první možnost s vypuštěnou hodinou,ale raději si počkejte na fundovanější odpověď.
Pro zajímavost:ka­marádka má za manžela cizince,který když se chce říct,že je půl čtvrté,tak řekne tři půl a smysl mu to zjevně dává…

Ne, je to nesmysl, musí se říct "Budou tři"

Odúvodnění – viz quentos.
Formulace je sugestivní – musí se jen umřít.
Mělas napsat buď – má se říci nebo spisovné (správné) znění.

Nepamatuju se, že bych to slyšel/a, ale může se to tak říct

Nepamatuju se, že bych to slyšel/a, ale může se to tak říct