Avatar uživatele
anonym

Mají i jiné jazyky víceslovné číslovkové výrazy jako je třeba dvacet dva – dvaadvacet?!

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 5Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, redy, gecco, zzzlatokopka před 3457 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
arygnoc

určite.
napr v angličtine sa dlhé 1962 – one thousand nine hundred sixty-two skracuje na nineteen sixty-two (počet storočí+rok – i keď to teda nie je práve jedno slovo).

takisto i maďarčina delí letopočet na dve slová (počet storočí+rok) – ezerkilencszázötven hatvankettő (1962)

;-Q

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Dochy

Tak tuhle konstrukci máme (pokud se nemýlím) převzatu z němčiny, kde to není možnost (jako u nás) ale pravidlo pro čtení číslovek. Skupina číslic v rozsahu 21–99 se vždy čte obráceně, jako třeba 32 se čte jako dva-a-třicet. Jestli je tato možnost i jinde netuším.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
isteron

V železničnej doprave máme predpisom určené presné vzory na vyslovovanie, najmä v telefonických hovoroch pre čísla vlakov, ktoré môu byť až 6 miestne, prípadne čísla vozňov a rušňov ktoré sú 11 miestne.
napr. číslo 1220 = 12–20, 22320 = 22–320, 57770– 57 – 770, a p.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek