Má něco společného Třešť s třeštidlem?

Odpoveď byla označena jako užitečná

Název města Třešť je vysvětlený v odkazu, jde o pověst, sen jednoho rytíře, který postavil z dubu první domek, kolem dubu, u něhož usnul, vykácel stromy a založil obec.

„A na památku jeho snu – jeho pouhého třeštění ji pojmenoval Třešť. (třeštění – snění)“ Takže rytíř měl zmatek v hlavě, někdy se také říká také trojčit.

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/T%C5%99e%C5%A1%C5%A5
–
„třeštit ‘bláznit, blouznit; vyvalovat (oči)’, třeštidlo, vytřeštit, ztřeštěný, potřeštěný.“

Stč. třeščiti ‘praskat, praštět, s třeskotem létat’,u Jumgmanna ‘znepokojovat, trápit, nechávat v nejistotě’ a jako zvratné ‘házet sebou, pomíjet se smyslem’. Praslovanský základ *trěskati je souvislosti s třískati. atd.

J. Rejzek: Etymologický slovník

Takže slova mají stejný základ, stejný kmen třěsk.

Ale není jasné, zda název Třešť vznikl podle osobního jména rytíře, nebo obecně podle třeštění – od toho pak získal jméno rytiř – v Třešti se třeští – pak název města od zakladatele. Nebo řeka také „třeštila“

https://archi­ve.org/stream/mo­ravskjmnamstn01vgo­og/moravskjmnam­stn01vgoog_djvu­.txt

Upravil/a: annas