Má něco společného orosený s rosou?

Ano. Rosa i vlhkost na orosených věcech jsou voda, která v případě spontánního orosení pochází z kondenzace vodní páry obsažené ve vzduchu.

Jak vzniklo slovo rosa, , tedy odkud se dsotalo do češtuiny najdeme v Etymologickém slovníku Jiřího Rejzka.

rosa, rosný, rosit, orosit, zarosit (se), rosnička.
Všeslovanské sloao.-
Praslovanské s*rosa je příbuzné s litevským rasà,
lainským rōs tv., staroindickým rasā̺‘tekutina’, vše z
iindoevropského . *ros- ‘téci’ od *eres- tv. (srov. stindické
áršati ‘teče’)

orosený je odvozený přídavné jméno od rosa = o-ros- it.

Upravil/a: annas

Pokud se podíváš pozorně, tak na trávě jsou stejné kapičky rosy, jako jsou na orosené láhvi.

Podívej se na to, co je to rosný bod.

Základ slova je ROS…odvozená slova jsou např. rosa, rosit, rosení, orosit, ohrosený, rosný atd…