Odpoveď byla označena jako užitečná

Jméno Usama je arabského původu,muslimské a pakistánské – význam je „kočičí dravec“.
http://www.the­namemeaning.com/u­sama/
–
Usáma bin Ládin plné jméno, Usáma bin Mohammed bin Awad bin Ládin, znamená „Osama, syn Mohammeda, syn Awad, syn Ladina“.

Neexistuje žádná obecně uznávaný standard pro přepis arabských slov a arabských jmén do angličtiny; nicméně jméno bin Ládina je nejčastěji uváděno jako „Usáma bin Ládin“ u. FBI a CIA, stejně jako zmiňují ostatní vládní agentury USA.,
.
Takže Osama bylo přepsaný jako Usama. – americký způsob přepisu. I když některí spekulují, že je to záměr – místo O použít U, ale nepodložené.

https://en.wi­kipedia.org/wi­ki/Osama_bin_La­den

USA zkratka pro United States of America.

Pokud jde o původ slov, není žádný vztah mezi jménem a názvem státu.

Upravil/a: annas