Líbí se vám britský humor ??? :)
Britský humor, sem tam suchý, pochmurný leč někdy skoro až vtip bez
vtipu. Né každému se britský humor zamlouvá, ale staré klasiky jako Monthy
Python, seriály Black books, Young Ones, Blackadder, Red Dwarf a mnoho
dalších, svoje kouzlo mají. Mně osobně britský humor nevadí :) Rád si
vzpomenu i na Mr. Bean, v dnešní době nejspíš Little Britain nebo Misfits
:) A co vy ??? :) Případně napište, co jste sledovali/sledujete =^)
Doplňuji:
:) Překladač jsem nepoužíval, ale chyba se může stát :) Díky za
upozornění, příště si dám větší pozor :)
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? briketka10, akvidzerp před 4257 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
NO.
Ani ne, nějak jsem mu nepřišel na chuť, mám radši klasický
český.
V třetí možnosti je chyba – v jednotném čísle se říká
„another“ ;{)> ne vždy je první možnost uváděná v překladači
správně :{)>
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
YES.
Doplňuji:
Pro mě je Červený Trpaslík nejlepší sitcom na světě. A rozhodně se
podívej na Mighty Boosh, to je taky britský seriál. Dělají to dva maníci a
je to neskutečně ujetý:) Bohužel to má jen 3 série.
http://www.csfd.cz/film/235236-mighty-boosh/
Upravil/a: Nerevarin
|
2Kdo udělil odpovědi palec? briketka10, Matthew
před 4257 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
YES.
Doplňuji:
Red Dwarf, Monthy Python, atd.
To hold není ten trapný český švejkovský humor, kterému se smějí jen
hloupí dělníci a kopáči!
Upravil/a: MonkeyKing
|
2Kdo udělil odpovědi palec? Matthew, briketka10
před 4257 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
YES.
Of course, miluju Black Books, Red Dwarf a IT Crowd :) myslím, že je v něčem podobný tomu našemu, častý černý humor je u mě vítán :)
|
2Kdo udělil odpovědi palec? briketka10, Matthew
před 4257 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Misfits je vcelku dobrý seriál, ale v češtině je to pro mě nekoukatelné :) Už jenom kvůli těm anglickým hláškám stojí za to přetrpět titulky nebo v lepším případě umět anglicky :)