Když se řekne: „To bych se propadnul“. Kam se až kdo propadne?

Odpoveď byla označena jako užitečná

Otázka je v kategorii Jazyky, takže se nemohu propadnou do žádného státu apod. Mohu propadnout ve škole, dostat se níž, než jsem.

1. Propadnout znamená dostat se někam níž, nebo docela zmizet.
Když se někdo postaví třeba na něco nepevného a bojí se na to vstoupit, někdo ho nutí, takže to udělá. Propadne se skrze otvor.

Není často vidět ve filmech či číst v literatuře, že se třeba rytíř propadnou do sklepa a zmizí.

Zde určitě platí věta z Knoflíkové války „Kdyby sem to byl býval věděl, tak bysem sem nechodil“.

2. Jinak přeneseně platí, že člověk nějakou nabídku odmítne, není třeba férová, proto zapřísahá, že by se propadl třeba do pekla, pokud by nabídku přijal.

Jak hluboko se propadne? Mohl by zmizel z dohledu známých, , tedy propadnout se třeba do vězení. Záleží na morálce, svědomí dotyčného.

Upravil/a: annas

Do západního Německa. 🙂

Nikam, je to obrazně řečeno.

Je to pouze obrazné rčení.

Je to myšleno obrazně. Nikam se nepropadneš.

Jiná verze: Kdyby tady byla nějaká díra, tak bych se nejraději do ní propadl.